Paroles et traduction Grodash - DASH #5 Les meufs de la MAF

DASH #5 Les meufs de la MAF

Son réel sans larsen ni parasite
Élevé à la Dakatine et à l'huile d'arachide
J'me rappelle mon dernier record de frissons
J'devais tout laisser derrière moi, s'fermait une porte de prison
La vie de rêve en promo dans l'hexagone
J'enchaîne concerts et radio premières virées dans des tacos
Sur mon parcours y a une action à la MAF
7 avenue des peupliers, ouais mais du côté des meufs
Dans les couloirs ça sent la javel au citron
J'suis briefé, obligé qu'j'ramène mon pilon
Là tu t'demandes comment justice enferme des femmes
Faut vivre le truc, si tu cogites tu déconnectes en fait c'est l'drame
Les heures ont défilé comme 10 minutes
On s'reverra même si l'espoir est minuscule
Instant magique comme la beauté d'une maman
Libérez nos sistas, y a de l'amiante dans l'bâtiment
N'écoute pas les on dit, les grandes rumeurs, capiche
J'viendrais vous libérer en Range Rover capuché
Direction banque de France, j'suis pas d'humeur, calibrés
On prendra l'beurre et l'argent comme Uber, t'as pigé

On est trop près du porche, trop près du hebs
Trop près du gouffre pour m'dire sauvé
J'te jure trop près, trop près du gang trop près des seringues
Trop près des flingues pour m'croire sauvé, Freddy l'phénomène au mic
Trop près du porche, trop près du hebs
Trop près du gouffre pour m'dire sauvé
J'te jure trop près, trop près du gang trop près des seringues
Trop près des flingues pour m'croire sauvé, Freddy l'phénomène au mic

DASH #5 The girls from MAF

Real sound without feedback or interference
Raised on Dakatine and peanut oil
I remember my last thrill record
I had to leave everything behind, a prison door slammed shut
The dream life in promotion in France
I chain concerts and radio first runs in tacos
On my way there is an action at the MAF
7 Avenue des Peupliers, yeah but on the women's side
In the corridors it smells like lemon bleach
I'm briefed, I have to bring my pilon
Now you're wondering how justice locks up women
You have to live it, if you think about it you disconnect in fact it's the drama
The hours passed like 10 minutes
We'll see each other again even if the hope is tiny
Magical moment like the beauty of a mother
Free our sisters, there is asbestos in the building
Don't listen to the gossip, the big rumors, capiche
I'll come and free you in a hooded Range Rover
Direction Banque de France, I'm not in the mood, calibrated
We'll take the butter and the money like Uber, got it

We're too close to the porch, too close to the hebs
Too close to the abyss to tell myself I'm saved
I swear too close, too close to the gang too close to the syringes
Too close to the guns to think I'm saved, Freddy the phenomenon at the mic
We're too close to the porch, too close to the hebs
Too close to the abyss to tell myself I'm saved
I swear too close, too close to the gang too close to the syringes
Too close to the guns to think I'm saved, Freddy the phenomenon at the mic