Paroles et traduction Grodash - Du ciment au sommet

Du ciment au sommet

Tous les jours j'cavale après la fly money
Du sang et d'la sueur sans compter on a tout donné
Dans les by obscurs mais faut nourrir la famille
Bling bling tatouages
Yeah les jaloux jasent on est devenus suspects
A vouloir coucher avec le succès
Crache l'oseille et j'continue a kicker
Du ciment au somment
Et ils pensent qu'on est devenus suspects
Roule un spliff lâche ton putain d'rap dépressif
Y a pas mieux démissionne viens chez #FMV
Du ciment au somment
Et ils pensent qu'on est devenus suspects

RDC Blood Diamondz brûlé sur ma peau
Interdit aux grosses balances pousse-toi sur la gauche
Y en a qui ont fait les tarés plouf virés du radeau
Cool kiffez tous ma dope, boom J'vais réduire la dose
Négroïdes on a la rage des Public Enemy
Si ta pussy mouille des embrouilles j'suis putain d'boulimique
J'ai rien a craindre Rc Lorakl recompte le bif moggo
Hypnotisé par la thune
Les bijoux les belles voitures
Le savais-tu trop parler tue "Ya heard?"
Né pour briller comme la Lune
J'veux mes faits divers à la une jamais Dyfre fra la pute "U know?"
Mets Shizzy en couverture d'ton putain magazine
Rockin'Squat m'a mis sur la tournée parc'que j'Assassine
Boostez Shizzy en bande FM ou bien pendez-vous
B2o voulait du Bandana car ton rap bandait mou

Tous les jours j'cavale après la fly money
Du sang et d'la sueur sans compter on a tout donné
Dans les by obscurs mais faut nourrir la famille
Bling bling tatouages
Yeah les jaloux jasent on est devenus suspects
A vouloir coucher avec le succès
Crache l'oseille et j'continue a kicker
Du ciment au somment
Et ils pensent qu'on est devenus suspects
Roule un spliff lâche ton putain d'rap dépressif
Y a pas mieux démissionne viens chez #FMV
Du ciment au somment
Et ils pensent qu'on est devenus suspects

J'écris peinard dans ma chambre
J'aurai pu crever dans le gymnase de Cachan
Trop d'sang faut du détachant
Sheitan m'a dit faut signer là c'est ta chance!
On fait les lards et puis on s'tire
"Ou ja sav" c'est pour mes reufrés des Antilles
J'les ai déjà tous plié me demande plus ya qui en feat
Tes disques d'or wallaye j'en fais des friandises
Oui j'avoue j'ai un penchant pour le fric
Les instrus tristes j'transforme cabine en scène de crime
D'puis ATK les frolos kiffent
U.L'team premières mixtapes d'anthologie
Bientôt j'nique tout c'est l'pronostic
Futur pasteur ils veulent tous goûter mon ostie
T'entends?!? C'est Axess qu'a fait l'pronostic
Ils veulent tous copier mon le-sty mais z'ont pas mon losty

Tous les jours j'cavale après la fly money
Du sang et d'la sueur sans compter on a tout donné
Dans les by obscurs mais faut nourrir la famille
Bling bling tatouages
Yeah les jaloux jasent on est devenus suspects
A vouloir coucher avec le succès
Crache l'oseille et j'continue a kicker
Du ciment au somment
Et ils pensent qu'on est devenus suspects
Roule un spliff lâche ton putain d'rap dépressif
Y a pas mieux démissionne viens chez #FMV
Du ciment au somment
Et ils pensent qu'on est devenus suspects

Si j'avais des Air Max trouées j'aurai l'kevlar bourré d'explosifs
Tu parles de rue mais la street
T'observe balance au moins des textes plausibles
Fuck être pauvre, crache les do
J'ai dit à Addictive on d'viendra positifs au 2ème million d'euros
Ambition d'un négro qu'en a rien à branler
FlyMotiVation

От бетона к вершине

Каждый день я гоняюсь за лёгкими деньгами,
Кровь и пот, не считая, мы отдали всё.
В тёмных районах, но нужно кормить семью,
Блеск, татуировки.
Да, завистники болтают, мы стали подозрительными,
Желая переспать с успехом.
Выплюнь деньги, и я продолжу зачитывать,
От бетона к вершине.
И они думают, что мы стали подозрительными.
Скрути косяк, брось свой чёртов депрессивный рэп,
Нет ничего лучше, увольняйся, приходи в #FMV.
От бетона к вершине.
И они думают, что мы стали подозрительными.

ДРК, кровавые бриллианты выжжены на моей коже,
Вход запрещён для крупных стукачей, подвинься влево.
Некоторые вели себя как придурки, бултых – выброшены за борт.
Круто, кайфуйте все от моей дури, бум, я собираюсь уменьшить дозу.
Негры, у нас ярость Public Enemy,
Если твоя киска сочится проблемами, я, чёрт возьми, булимик.
Мне нечего бояться, Rc Lorakl, пересчитай бабки, Могго.
Загипнотизирован деньгами,
Драгоценности, красивые машины.
Знал ли ты, что слишком много говорить – убивает, "Слышишь?"
Рождён сиять, как луна.
Хочу, чтобы мои криминальные сводки были на первых полосах, никогда не трахай шлюху, Дифре, "Понимаешь?"
Помести Шиззи на обложку своего чёртового журнала,
Rockin'Squat взял меня в тур, потому что я убиваю.
Крутите Шиззи на FM-радио, или же повесьтесь.
B2o хотел Бандану, потому что твой рэп был вялым.

Каждый день я гоняюсь за лёгкими деньгами,
Кровь и пот, не считая, мы отдали всё.
В тёмных районах, но нужно кормить семью,
Блеск, татуировки.
Да, завистники болтают, мы стали подозрительными,
Желая переспать с успехом.
Выплюнь деньги, и я продолжу зачитывать,
От бетона к вершине.
И они думают, что мы стали подозрительными.
Скрути косяк, брось свой чёртов депрессивный рэп,
Нет ничего лучше, увольняйся, приходи в #FMV.
От бетона к вершине.
И они думают, что мы стали подозрительными.

Я пишу спокойно в своей комнате,
Я мог бы сдохнуть в спортзале Кашана.
Слишком много крови, нужно средство для удаления пятен.
Шайтан сказал мне, что нужно подписать, это твой шанс!
Мы делаем деньги, а потом сматываемся.
"Ou ja sav" - это для моих братьев с Антильских островов.
Я уже всех их сделал, больше не спрашивай меня, кто на фите.
Твои золотые диски, والله, я делаю из них конфеты.
Да, признаю, у меня слабость к деньгам.
Грустные биты я превращаю, кабинку - в место преступления.
Потом ATK, ребята кайфуют.
U.L'team, первые микстейпы-антологии.
Скоро я всех порву, вот прогноз.
Будущий пастор, они все хотят попробовать мою облатку.
Слышишь?!? Это Аксесс сделал прогноз.
Они все хотят скопировать мой стиль, но у них нет моей удачи.

Каждый день я гоняюсь за лёгкими деньгами,
Кровь и пот, не считая, мы отдали всё.
В тёмных районах, но нужно кормить семью,
Блеск, татуировки.
Да, завистники болтают, мы стали подозрительными,
Желая переспать с успехом.
Выплюнь деньги, и я продолжу зачитывать,
От бетона к вершине.
И они думают, что мы стали подозрительными.
Скрути косяк, брось свой чёртов депрессивный рэп,
Нет ничего лучше, увольняйся, приходи в #FMV.
От бетона к вершине.
И они думают, что мы стали подозрительными.

Если бы у меня были дырявые Air Max, у меня был бы кевлар, начиненный взрывчаткой.
Ты говоришь об улице, но улица
Наблюдает за тобой, стукач, хотя бы правдоподобные тексты.
К чёрту бедность, выкладывай деньги.
Я сказал Addictive, что мы станем положительными к 2 миллионам евро.
Амбиции негра, которому всё по барабану.
FlyMotiVation