Paroles et traduction Grüne Medizin - Inside Out

Inside Out

Nasch und pass Dikki, Luft riecht nach Holiday nasch und pass Dikki

Oh Gott sehn wir heut wieder gut aus wir sehn heut wieder gut aus
Ich bau ein Inside Out, unsere Welt wieder kurz Timeout
Nasch und pass Dikki, Luft riecht nach Holiday nasch und pass Dikki
Und sie grinst wie Sau, denn ich bau noch ein Inside Out

Jibbits brennen wie Napalm
Bis die Stimme sich anhört wie Batman in Dark Knight
Doch fütter mich nicht nach Mitternacht wie ein Mogwai
Will kein Portwein nur Dein Lächeln all Night
Wolken ziehen ab wie ein Schornstein
Kein Jagdsport nein doch die Flinte ist ein Mordsteil

Thaikissen auf den Bangkirai
Fruchtige Butties im Naschi Life
Haust du in deinem Jib zu viel Tabak rein
Tret ich ihn dir aus der Hand als wär Van Damme dabei
Mach mal nicht auf Hekto, wir enjoyn wie der Vibe ist
Bau mal noch ein Holländer lets go
Und mein Babe wunderschön wenn sie high ist

Oh Gott sehn wir heut wieder gut aus wir sehn heut wieder gut aus
Ich bau ein Inside Out, unsere Welt wieder kurz Timeout
Nasch und pass Dikki, Luft riecht nach Holiday nasch und pass Dikki
Und sie grinst wie Sau, denn ich bau noch ein Inside Out
Denn ich bau noch ein Inside Out
Und sie grinst wie Sau, denn ich bau noch ein Inside Out

Ich bau ein Inside Out und das Fiebsch steigt
Alles lazy Baby chill wir haben viel Zeit
Also zieh die Flinte aus dem Arsch enjoy die Weednight
Denn dieser Spliffi boxt dich weg so wie ein Street Fight
Negative Vibes sind heut Papperlapapp
Naschi Naschi bis wir aussehen so wie Jabba the Hut
Jede lebende Synapse ja die ballern wir ab
Are you ready to rock

Gib mal den Jib besser weiter
Bevor ich dich klatsch an die Wand so wie Kleister
Jeder trifft mal auf sein Meister
Du bist zwar high aber Koeppen ist highster
Und inhaliert Rauch für die Good Vibes
Doch tief in mir drin immer Hoodlife
Damit will ich sagen Diggi bau mal ein
Keiner muss heut' traurig sein

Oh Gott sehn wir heut wieder gut aus
Ich bau ein Inside Out, unsere Welt wieder kurz Timeout
Und sie grinst wie Sau, denn ich bau noch ein Inside Out
Denn ich bau noch ein Inside Out
Und sie grinst wie Sau, denn ich bau noch ein Inside Out

Наизнанку

Затягивайся и передавай, Дики, воздух пахнет каникулами, затягивайся и передавай, Дики.

Боже, выглядим ли мы сегодня снова хорошо, мы выглядим сегодня снова хорошо.
Я делаю всё наизнанку, наш мир снова на коротком тайм-ауте.
Затягивайся и передавай, Дики, воздух пахнет каникулами, затягивайся и передавай, Дики.
И она ржёт как свинья, потому что я делаю всё ещё более наизнанку.

Джиббиты горят как напалм.
Пока голос не станет похож на Бэтмена в Тёмном рыцаре.
Но не корми меня после полуночи, как могвая.
Не хочу портвейн, только твою улыбку всю ночь.
Облака рассеиваются, как дым из трубы.
Никакой охоты, нет, но ружьё - орудие убийства.

Тайские подушки на бангкирае.
Фруктовые булочки в сладкой жизни.
Забьёшь слишком много табака в свой джиббит?
Выбью его у тебя из рук, как Ван Дамм.
Не надо нервничать, мы наслаждаемся атмосферой.
Сделай ещё один "голландский", поехали.
И моя детка прекрасна, когда она под кайфом.

Боже, выглядим ли мы сегодня снова хорошо, мы выглядим сегодня снова хорошо.
Я делаю всё наизнанку, наш мир снова на коротком тайм-ауте.
Затягивайся и передавай, Дики, воздух пахнет каникулами, затягивайся и передавай, Дики.
И она ржёт как свинья, потому что я делаю всё ещё более наизнанку.
Потому что я делаю всё ещё более наизнанку.
И она ржёт как свинья, потому что я делаю всё ещё более наизнанку.

Я делаю всё наизнанку, и жар нарастает.
Всё расслабленно, детка, успокойся, у нас куча времени.
Так что убери пушку и наслаждайся травяной ночью.
Потому что этот косяк вырубит тебя, как уличный боец.
Негативные вибрации сегодня - это просто чушь.
Наслаждаемся, наслаждаемся, пока не станем похожи на Джаббу Хатта.
Каждую живую синапсу, да, мы расстреливаем.
Ты готов зажигать?

Передай-ка джиббит.
Пока я не припечатал тебя к стене, как клейстер.
Каждый когда-нибудь встречает своего мастера.
Ты хоть и под кайфом, но Кёппен ещё больше.
И вдыхает дым ради хороших вибраций.
Но глубоко внутри меня всегда остаётся уличная жизнь.
Этим я хочу сказать, братан, сделай-ка...
Никому не нужно сегодня грустить.

Боже, выглядим ли мы сегодня снова хорошо.
Я делаю всё наизнанку, наш мир снова на коротком тайм-ауте.
И она ржёт как свинья, потому что я делаю всё ещё более наизнанку.
Потому что я делаю всё ещё более наизнанку.
И она ржёт как свинья, потому что я делаю всё ещё более наизнанку.