Paroles et traduction Grüne Medizin - Talisman

Talisman

Lebe für nichts sterbe für nichts Augen sind Stalingrad
Doch wenn ich Dich seh, alles erbebt Du bist mein Talisman
Und wenn der Weg zu weit ist gehn wir einen kleinen Umweg
Denn es schmeckt so zuckersüß was Dich heut Nacht umbringt

Sie sehen nur die Spitze vom Eisberg doch der Weg hier war weit
Zu wenig zum Leben zu viel für den Tod
Aber scheiß drauf heute bin ich reich
Bin nicht komplett ohne Dich
Steh Nachts an deinem Bett nur für Dich
Alles auf Anfang für Dich
Und wenns sein muss Babe spuckt die Pumpgun für Dich

Lebe für nichts sterbe für nichts Augen sind Stalingrad
Doch wenn ich Dich seh, alles erbebt Du bist mein Talisman
Und wenn der Weg zu weit ist gehen wir einen kleinen Umweg
Denn es schmeckt so zuckersüß was Dich heut Nacht umbringt
Lebe für nichts, sterbe für nichts
Lebe für nichts, für nichts außer für Dich

Mir wird kalt ohne Dich find kein Halt ohne Dich
Ich fühle mich alt ohne Dich
Himmel war Anthrazit, Leben ein Parasit
Seitdem Du da bist ist alles wie Paradies
Find ich den Weg nicht dann bist Du mein Satellit
Du lässt mich schweben wie Aladdin
Will Dich mir jemand entziehen
Schaff ich ihn beiseite als wär ich ein Assassin

Ein Hoch auf das ich noch lebe
Denn es gab auch mal andere Zeiten
Zwei, drei Tausend in der Woche machen
Mittlerweile sind es Kleinigkeiten
Du bist mein Talisman wenn es sein muss sitze ich ein lebenlang
Für Dich ab, Tag und Nacht
Bis ich Dich wieder hab Baby irgendwann

Lebe für nichts sterbe für nichts Augen sind Stalingrad
Doch wenn ich Dich seh, alles erbebt Du bist mein Talisman
Und wenn der Weg zu weit ist gehen wir einen kleinen Umweg
Denn es schmeckt so zuckersüß was Dich heut Nacht umbringt

Lebe für nichts sterbe für nichts Augen sind Stalingrad
Doch wenn ich Dich seh, alles erbebt Du bist mein Talisman
Und wenn der Weg zu weit ist gehen wir einen kleinen Umweg
Denn es schmeckt so zuckersüß was Dich heut Nacht umbringt
Lebe für nichts, sterbe für nichts
Lebe für nichts, für nichts außer für Dich

Talisman

I live for nothing, I die for nothing, my eyes are Stalingrad
But when I see you, everything trembles, you are my talisman
And if the way is too long, we'll take a little detour
Because it tastes so sweet, what kills you tonight

They only see the tip of the iceberg, but the way here was long
Too little to live, too much to die
But screw it, today I'm rich
I'm not complete without you
I stand at your bed at night, just for you
Everything from the beginning for you
And if I have to, babe, I'll spit the pumpgun for you

I live for nothing, I die for nothing, my eyes are Stalingrad
But when I see you, everything trembles, you are my talisman
And if the way is too long, we'll take a little detour
Because it tastes so sweet, what kills you tonight
I live for nothing, I die for nothing
I live for nothing, for nothing but you

I get cold without you, find no support without you
I feel old without you
Heaven was anthracite, life a parasite
Since you're here, everything is like paradise
If I can't find my way, then you're my satellite
You make me float like Aladdin
If anyone wants to take you away from me
I'll get rid of him like I'm an assassin

A toast to the fact that I'm still alive
Because there were other times too
Make two, three thousand a week
Nowadays it's trifles
You are my talisman, if I have to, I'll sit for a lifetime
For you, day and night
Until I have you back, baby, someday

I live for nothing, I die for nothing, my eyes are Stalingrad
But when I see you, everything trembles, you are my talisman
And if the way is too long, we'll take a little detour
Because it tastes so sweet, what kills you tonight

I live for nothing, I die for nothing, my eyes are Stalingrad
But when I see you, everything trembles, you are my talisman
And if the way is too long, we'll take a little detour
Because it tastes so sweet, what kills you tonight
I live for nothing, I die for nothing
I live for nothing, for nothing but you