Paroles et traduction Guachupé - Alucinaré

Alucinaré

Un viernes por la tarde saliste asustada
Era oscura la noche en el barrio
Tu no sospechabas
Lo que iba a pasar
Y es que cada vez que tu recuerdo
Una imagen que congelo el tiempo
Una eterna infacia
Que se transformó en lamento
Un solo momento
Alucínare
Pase lo que pase yo te encontrare
Ni un solo segundo te abandonare
Aunque sea duro lo que siento
Buscare el momento
Un momento de felicidad
Aparece y luego se te va
Cuando se consume aquel instante
Aquel recuerdo
Se volvio un infierno
Un dia muy triste buscando consuelo en tu almohada
Sentiste esa bella mirada
Despiertas de un sueño
Y ella no esta más
Porque
Alucinaré
Pase lo que pase
Yo te encontrare
Ni un solo segundo
Te abandonaré
Aunque sea duro lo que siento
Buscare el momento
Alucinare
Pase lo que pase
Yo te encontrare
Mi un solo segundo
Te abandonare
Aunque sea duro lo que siento
Buscare el momento
Espero no borre la memoria
Que un dia se transformo en tu historia
Pese a que te nuble la cabeza
Tu mantente
Tranquila y conciente
Y como el recuerdo no se borra
Te llevo presente en mi memoria
Y en cada imagen que tenga
Estaras siempre aqui
Alucinare
Y aunque no te vuelva a ver
Todo momento vivido fue duro sin ti
Alucinare
Y aunque no te vuelva a ver
Todo momento vivido fue duro sin ti

Hallucinating

One Friday night, you left in a panic
The night was dark in the neighborhood
You didn't suspect
What was going to happen
That every time I remember
An image that freezes time
An eternal childhood
That turned into a lament
A single moment
I'll hallucinate
No matter what happens, I'll find you
Not for a single second, I'll abandon you
Even though my feeling is so harsh
I'll look for the moment
A moment of happiness
It appears and then it leaves you
When that instant is consumed
That memory
Has become a hell
One very sad day, looking for comfort on your pillow
You felt that beautiful gaze
You awaken from a dream
And she's no longer there
Because
I'll hallucinate
No matter what happens
I'll find you
Not for a single second
I'll abandon you
Even though my feeling is so harsh
I'll look for the moment
I'll hallucinate
No matter what happens
I'll find you
Not for a single second
I'll abandon you
Even though my feeling is so harsh
I'll look for the moment
I hope that memory won't fade
That one day it will become your story
In spite of it clouding your mind
You stay
Calm and aware
Because the memory won't go away
I carry you with me in my heart
And in every image that I have
You'll always be here
I'll hallucinate
And even though I'll never see you again
Every lived moment was hard without you
I'll hallucinate
And even though I'll never see you again
Every lived moment was hard without you