Paroles et traduction Guachupé - Astronautas

Astronautas

Deja que te quieran como nada en este mundo
Solo dejame contarte una vez mas
Deja recorrer el nuevo mundo como un
Loco que sin rumbo, ya solo quiere escapar
Deja ese rencor, deja la pena
Rompe todo lo que duela pa' volvernos encontrar

Como lo decia mi viejo abuelo de lo
Poco nada es bueno y se largaba una vez mas
Y aqui estoy
No queda nada ni las palabras en que te vas apoyar
Y asi me voy dando la cara con los recuerdos que no voy abandonar

Somos astronautas, vagabundos
Pasajeros de otro mundo que solo quieren volar
Como lo decia mi viejo abuelo de lo poco
No es tan bueno y se largaba una vez mas

Y aqui estoy no queda nada ni las palabras en que te vas apoyar
Y asi me voy dando la cara con los recuerdos que no voy abandonar

Asi de bien o asi de mal voy navegando
En esta gran ciudad, llena de enfermedad
Si lo hago bien o lo hago mal
Si poco a poco dejamos soñar, solo un recuerdo deja

Hoy no voy abandonar

No queda nada ni las palabras
Oh...
Dando la cara son los recuerdos
Oh...
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh...
Y hoy simplemente voy

Astronauts

Let them love you like nothing else in this world
Just let me tell you one more time
Let me travel the new world like a
Madman with no direction, who just wants to escape
Let go of that grudge, let go of the pain
Break everything that hurts to find each other again

Like my old grandfather used to say, too much of
Anything is not good, and would leave once more
And here I am,
With nothing left, not even the words you can lean on
And so I go, facing the memories I will not abandon

We are astronauts, vagabonds,
Passengers from another world who just want to fly
Like my old grandfather used to say, too much of
Anything is not good, and would leave once more

And here I am, with nothing left, not even the words you can lean on
And so I go, facing the memories I will not abandon

Whether I do it well or badly, I navigate
In this great city, full of disease
Whether I do it well or badly,
If we gradually stop dreaming, only a memory remains

Today I will not abandon

With nothing left, not even the words
Oh...
Facing the memories
Oh...
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh...
And today I simply go