Paroles et traduction Guachupé - Despierta

Despierta

Despierta
Ya no mires para atrás
La vida
Te da otra oportunidad

El sol alumbra
Y otra vez renacerá
Lo que tenías
Solo atrévete pronto a buscar

Pasó el tiempo y lograste descubrir
Que hay personas que ya no están junto a ti
Y que los malos momentos no logren derrumbar
Lo que en tu corazón sientes

Despierta
Que hay mucho por avanzar
Lo malo
Siempre es bueno recordar

Si vives, si vives
Sin rencor en tu interior
Sonríe, sonríe
Que ya viene algo pronto y mejor

Pasó el tiempo y lograste descubrir
Que hay personas que ya no están junto a ti
Y que los malos momentos no logren derrumbar
Lo que tu corazón siente

Puedes discutir cosas una y otra vez
Pero, al final, siempre vuelves a lo mismo
Es tiempo de empezar a actuar con naturalidad
Decir lo que se piensa y sin temor al qué dirán

Despertar un día, ver a tu alrededor
Motivos que te inviten a decidir mejor
Errores en tu vida te van a renovar
Todavía te queda un partido falso

Es para continuar
Para continuar
Es para continuar
Para continuar

Porque después vendrá otra temporada
Y, si estás en condiciones, vamos a festejar
Tal vez te retará tu mamá
Y al ver que no haces nada te manda a trabajar

Despierte, m'hijito, y no mire para atrás
Hoy la vida le entrega otra oportunidad
Los malos momentos ya van a pasar
Esté a atento

Porque después vendrá otra temporada
Y, si estás en condiciones, vamos a festejar
Tal vez te retará tu mamá
Y al ver que no haces nada te manda a trabajar (arriba, arriba, arriba)

Ay, no me trates, no
Ay, no me trates de engañar
Yo sé que tú tienes a otro, otra
Y a mí me tienes, eh
Y a mi me tienes, eh

Проснись

Проснись,
перестань оглядываться назад.
Жизнь
дает тебе еще один шанс.

Солнце светит,
и снова возродится
то, что у тебя было.
Только решись поскорее это найти.

Прошло время, и ты смогла понять,
что есть люди, которых уже нет рядом с тобой,
и пусть плохие моменты не разрушат
то, что ты чувствуешь в своем сердце.

Проснись,
ведь нужно многое сделать.
Плохое
всегда полезно помнить.

Если ты живешь, если ты живешь
без злобы в душе,
улыбнись, улыбнись,
ведь скоро будет что-то новое и лучшее.

Прошло время, и ты смогла понять,
что есть люди, которых уже нет рядом с тобой,
и пусть плохие моменты не разрушат
то, что ты чувствуешь в своем сердце.

Ты можешь спорить о чем-то снова и снова,
но, в конце концов, всегда возвращаешься к одному и тому же.
Пора начать действовать естественно,
говорить то, что думаешь, не боясь, что скажут другие.

Проснуться однажды, посмотреть вокруг
и найти причины, которые помогут тебе принять лучшее решение.
Ошибки в твоей жизни обновят тебя,
у тебя еще есть шанс все исправить.

Чтобы продолжить,
чтобы продолжить,
чтобы продолжить,
чтобы продолжить.

Потому что потом будет другой сезон,
и, если ты будешь в форме, мы будем праздновать.
Возможно, твоя мама будет тебя ругать,
и, видя, что ты ничего не делаешь, отправит тебя работать.

Проснись, сынок, и не оглядывайся назад.
Сегодня жизнь дает тебе еще один шанс.
Плохие времена скоро пройдут.
Будь внимателен,

потому что потом будет другой сезон,
и, если ты будешь в форме, мы будем праздновать.
Возможно, твоя мама будет тебя ругать,
и, видя, что ты ничего не делаешь, отправит тебя работать (вперед, вперед, вперед).

Ой, не пытайся, не надо
Ой, не пытайся меня обмануть.
Я знаю, что у тебя есть другой, другая.
А у меня есть ты, эй,
а у меня есть ты, эй.