Paroles et traduction Guachupé - Josefina

Josefina

Tratando de sacar mis conclusiones
Te pasaste el tiempo cometiendo errores
Si andar con tus amigos y estar comprometido
No lo sé, no lo sé

El día que te quedaste solo, tu vida cambió
No bastaba darle vueltas a esa relación
Fueron lindos los momentos, ahora vienen los lamentos
Qué fue

Y ya te vamo' a ver
Pidiéndole disculpas otra vez
Después que nos dijiste que tú la olvidarías
No te hagas el rudo, no cuentes más mentiras

Porque cuando ella dice que quiere alejarse
Te viene la nostalgia del ayer
Recuerda que de esta, no existe otra vida
Y hay mucho tiempo por andar para ponerse a lamentar

En tu relación siempre quisiste todas
Tiempo libre, independencia, llegadas a cualquier hora
Demostraste inexperiencia, no te tuvieron paciencia
Para otra oculta más, siempre es bueno reservar

Estoy harto de escuchar tus tristes comentarios
Si al final terminas con ella en el mismo acto
Después dices que el destino complicó sus dos caminos
Qué fue

Y ya te vamo' a ver
Pidiéndole disculpas otra vez
Después que nos dijiste que tú la olvidarías
No te hagas el rudo, no cuentes más mentiras

Porque cuando ella dice que quiere alejarse
Te viene la nostalgia del ayer
Recuerda que de esta, no existe otra vida
Y hay mucho tiempo por andar para ponerse a lamentar

Te veo un poco inquieto cuando estás solo
Inquieto con estrés a tu alrededor
Tratando de mostrarnos que estás todo acabado
Nadie te va a creer
Ya van a ver, ya van a ver
Ya van a ver, ya van a ver, ya van a ver

Pidiéndole disculpas otra vez (ya van a ver)
Hablándole al oído sin querer (ya van a ver)
Sin pensar en todo lo nuestro
Algún día van a ver

Жозефина

Пытаюсь сделать выводы,
ты все время совершала ошибки.
Если гулять с подругами и быть в отношениях...
Даже не знаю, даже не знаю.

В тот день, когда ты осталась одна, твоя жизнь изменилась.
Недостаточно было просто обдумывать эти отношения.
Моменты были прекрасны, теперь пришли сожаления.
Что же было?

И мы еще увидим,
как ты снова будешь извиняться,
после того, как ты сказала, что забудешь его.
Не строй из себя грубиянку, не говори больше лжи.

Потому что, когда он говорит, что хочет уйти,
тебя накрывает ностальгия по прошлому.
Помни, что другой жизни у нас нет,
и впереди еще много времени, чтобы жалеть о чем-то.

В своих отношениях ты всегда хотела всего:
свободного времени, независимости, приходить в любое время.
Ты проявила неопытность, к тебе не проявили терпения.
Для другой скрытой больше, всегда хорошо иметь запасной вариант.

Я устал слушать твои грустные комментарии,
если в конце концов ты оказываешься с ним в одной постели.
Потом ты говоришь, что судьба все усложнила.
Что же было?

И мы еще увидим,
как ты снова будешь извиняться,
после того, как ты сказала, что забудешь его.
Не строй из себя грубиянку, не говори больше лжи.

Потому что, когда он говорит, что хочет уйти,
тебя накрывает ностальгия по прошлому.
Помни, что другой жизни у нас нет,
и впереди еще много времени, чтобы жалеть о чем-то.

Я вижу, ты немного беспокойна, когда одна,
беспокойна, и стресс тебя окружает.
Пытаешься показать нам, что ты совсем разбита.
Никто тебе не поверит.
Вот увидите, вот увидите,
вот увидите, вот увидите, вот увидите.

Снова извиняешься (вот увидите),
шепчешь ему на ухо невольно (вот увидите),
не думая о нас.
Когда-нибудь вы все увидите.