Nos lleva - Guachupé traduction en allemand

Nos lleva

Déjame escuchar tranquilo el latido frágil de mi soledad
Volver a tener aquél respiro que nos hacía soñar
Momentos apasionados, fueron los que hicieron daño
Tiempos en lo que pactamos nuestra eterna felicidad

Deja caminar tranquilo por el lado triste de esta realidad
Donde los consejos sobran y las ilusiones se quedan atrás
Donde ya no busco explicación a este sentimiento, al descontrol
A quedarse solo sin respuesta en esta prisión

No puedo entender que hiciste, que bichito te pico
Yo te estaba conociendo, no me esperaba tanta traición
No puedo aceptar que fuiste, la que ayer me ilusionó
Hoy todas mis pesadillas son el legado de tu traición,
Hoy todas mis pesadillas son el legado de tu traición

Y todo pasará los recuerdos quedarán atrás
Si te busco y no te encuentro como antes no es lo mismo ya verás
Que todo pasará (que todo pasará) en silencio
Te veré llegar (te veré llegar) tu recuerdo
Triste soledad (triste soledad) más tristeza
Triste es no poderte ver como años antes

No puedo entender que hiciste, que bichito te pico
Yo te estaba conociendo, no me esperaba tanta traición
No puedo aceptar que fuiste, la que ayer me ilusionó
Hoy todas mis pesadillas son el legado de tu traición,
Hoy todas mis pesadillas son el legado de tu traición,
Hoy todas mis pesadillas son el legado de tu traición

Es trägt uns

Lass mich in Ruhe den zerbrechlichen Herzschlag meiner Einsamkeit hören
Wieder jenen Atemzug haben, der uns träumen ließ
Leidenschaftliche Momente, sie waren es, die wehgetan haben
Zeiten, in denen wir unser ewiges Glück besiegelten

Lass [mich] ruhig auf der traurigen Seite dieser Realität gehen
Wo Ratschläge überflüssig sind und die Illusionen zurückbleiben
Wo ich keine Erklärung mehr suche für dieses Gefühl, für die Unkontrolliertheit
Allein ohne Antwort in diesem Gefängnis zurückzubleiben

Ich kann nicht verstehen, was du getan hast, welcher kleine Käfer dich gestochen hat
Ich war dabei, dich kennenzulernen, ich erwartete nicht solch einen Verrat
Ich kann nicht akzeptieren, dass du es warst, die mich gestern hoffen ließ
Heute sind all meine Albträume das Erbe deines Verrats,
Heute sind all meine Albträume das Erbe deines Verrats

Und alles wird vergehen, die Erinnerungen werden zurückbleiben
Wenn ich dich suche und nicht wie früher finde, ist es nicht mehr dasselbe, du wirst sehen
Dass alles vergehen wird (dass alles vergehen wird) in der Stille
Ich werde dich kommen sehen (ich werde dich kommen sehen) deine Erinnerung
Traurige Einsamkeit (traurige Einsamkeit) mehr Traurigkeit
Traurig ist es, dich nicht sehen zu können wie Jahre zuvor

Ich kann nicht verstehen, was du getan hast, welcher kleine Käfer dich gestochen hat
Ich war dabei, dich kennenzulernen, ich erwartete nicht solch einen Verrat
Ich kann nicht akzeptieren, dass du es warst, die mich gestern hoffen ließ
Heute sind all meine Albträume das Erbe deines Verrats,
Heute sind all meine Albträume das Erbe deines Verrats,
Heute sind all meine Albträume das Erbe deines Verrats