Paroles et traduction Guaco - A Plena Vista

A Plena Vista

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa′ mí
Esa niña preciosa

Yo no me quedo atrás
Cuando es cuestión de amores
Yo vivo sin pudores
Con una entrega total
Yo no me quedo atrás
Cuando es cuestión de amores
Pero se me suben los colores
Cuando azota el vendaval

Que falta

Como se menea
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Como se menea
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Yo no me quedo atrás
Cuando es cuestión de amores
Que busquen a los doctores
Que me voy a desmayar

Y es que mira
Como se menea,
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Como se menea,
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Me gusta oler el perfume
Cuando pasas por mi lado
En sus aromas encuentro
Sus virtudes y pecados

Me gusta oler, tu perfume
Cuando pasas a mi lado
Ahí descubro,
Tus virtudes y pecados

Me gusta oler, tu perfume
Cuando pasas a mi lado
Ahí descubro,
Lo que nunca he ocultado

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa' mí
Esa niña preciosa

Me quiere buscar pelea
Los ánimos se caldean
Y yo me trato defender
La tensión está latente
Me quiere buscar pelea
Me mira y no parpadea
Me vuelvo a morir de ganas
Cuando sube la marea

Y me quedo ahí jugando
Voy a seguir remando
Aunque me cueste la vida

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa′ mí
Esa niña preciosa

Aqua y lluvia

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa' mí
Esa niña preciosa

На виду

Любовь, которую я хочу,
Ласкает меня, касается меня,
Я плаваю в её водах, благословенных,
Она приходит в мои, опасные.
Любовь, которую я хочу,
Не любовь цвета розы,
И у этой девушки она есть для меня,
У этой прекрасной девушки.

Я не остаюсь в стороне,
Когда дело касается любви,
Я живу без стыда,
С полной отдачей.
Я не остаюсь в стороне,
Когда дело касается любви,
Но я краснею,
Когда налетает шторм.

Чего же не хватает?

Как она двигается,
Ты и представить себе не можешь,
Какого блеска в ней,
Какой ауры, что её окружает.

Как она двигается,
Ты и представить себе не можешь,
Какого блеска в ней,
Какой ауры, что её окружает.

Я не остаюсь в стороне,
Когда дело касается любви,
Пусть зовут врачей,
Я сейчас упаду в обморок.

Ведь посмотри,
Как она двигается,
Ты и представить себе не можешь,
Какого блеска в ней,
Какой ауры, что её окружает.

Как она двигается,
Ты и представить себе не можешь,
Какого блеска в ней,
Какой ауры, что её окружает.

Мне нравится вдыхать аромат твоих духов,
Когда ты проходишь мимо меня.
В твоих ароматах я нахожу
Твои достоинства и грехи.

Мне нравится вдыхать аромат твоих духов,
Когда ты проходишь мимо меня.
Там я открываю
Твои достоинства и грехи.

Мне нравится вдыхать аромат твоих духов,
Когда ты проходишь мимо меня.
Там я открываю
То, что я никогда не скрывал.

Любовь, которую я хочу,
Ласкает меня, касается меня,
Я плаваю в её водах, благословенных,
Она приходит в мои, опасные.
Любовь, которую я хочу,
Не любовь цвета розы,
И у этой девушки она есть для меня,
У этой прекрасной девушки.

Она хочет со мной поссориться,
Страсти накаляются,
А я пытаюсь защищаться.
Напряжение висит в воздухе.
Она хочет со мной поссориться,
Смотрит на меня и не моргает.
Я снова умираю от желания,
Когда поднимается волна.

И я остаюсь там, играя,
Я буду продолжать грести,
Даже если это будет стоить мне жизни.

Любовь, которую я хочу,
Ласкает меня, касается меня,
Я плаваю в её водах, благословенных,
Она приходит в мои, опасные.
Любовь, которую я хочу,
Не любовь цвета розы,
И у этой девушки она есть для меня,
У этой прекрасной девушки.

Вода и дождь

Убей меня любовью, убей меня,
Убей меня или посади в тюрьму.

Убей меня любовью, убей меня,
Убей меня или посади в тюрьму.

Убей меня любовью, убей меня,
Убей меня или посади в тюрьму.

Убей меня любовью, убей меня,
Убей меня или посади в тюрьму.

Любовь, которую я хочу,
Ласкает меня, касается меня,
Я плаваю в её водах, благословенных,
Она приходит в мои, опасные.
Любовь, которую я хочу,
Не любовь цвета розы,
И у этой девушки она есть для меня,
У этой прекрасной девушки.