Paroles et traduction Guaco - Así Es Que Comienza
Me
quedé
con
tu
sonrisa
Я
запомнил
твою
улыбку,
La
grabé
desde
aquel
día
Сохранил
её
с
того
дня.
Me
quedé
con
tu
alegría
Я
запомнил
твою
радость,
Y
no
me
importa
nada
más
И
больше
ничего
не
важно.
Me
quedé
con
aquel
baile
Я
запомнил
тот
танец,
En
una
noche
de
calor
В
жаркую
ночь.
En
mi
piel
quedó
el
perfume
На
моей
коже
остался
аромат,
Que
me
dejó
tu
sudor
Который
оставил
твой
пот.
Oooooh
así
es
que
comienza
Oooooh,
так
всё
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
(Tú
decides
si
lo
tomas
o
lo
dejas)
(Ты
решаешь,
принять
это
или
оставить)
El
amor
así
es
que
comienza
Любовь
так
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
Me
quedé
con
tu
sonrisa
Я
запомнил
твою
улыбку,
Con
ella
voy
a
jugar
С
ней
я
буду
играть.
Después
la
guardo
en
mi
boca
Потом
сохраню
её
во
рту,
No
se
me
vaya
a
escapar
Чтобы
она
не
убежала.
Te
quedaste
con
la
magia
Ты
осталась
с
магией,
Aquella
noche
de
calor
Той
жаркой
ночи.
Y
el
cruzar
nuestras
miradas
И
от
пересечения
наших
взглядов,
Ya
todo
se
me
cruzó
У
меня
всё
перевернулось.
Oooooh
así
es
que
comienza
Oooooh,
так
всё
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
(Me
libraron
la
defensa
porqué)
(Мне
сняли
защиту,
потому
что)
El
amor
así
es
que
comienza
Любовь
так
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
Un
rayo
que
qué
que
que
que
Молния,
что
что
что
что
Ye
ye
Е-е.
Te
quedaste
con
mi
aliento
Ты
осталась
с
моим
дыханием,
Perdiste
mi
pantalón
Ты
потеряла
мои
штаны.
Por
esos
labios
hinchados
Из-за
этих
пухлых
губ,
Hasta
perdí
la
razón
Я
даже
потерял
рассудок.
Nos
quedamos
con
las
ganas
Мы
остались
с
желанием,
De
repetir
la
aventura
Повторить
приключение.
Tú
te
quedaste
con
mi
alma
Ты
осталась
с
моей
душой,
Y
con
mi
corazón
И
с
моим
сердцем.
Oooooh
así
es
que
comienza
Oooooh,
так
всё
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
(Qué
todo
me
lo
calienta
porqué)
(Что
всё
меня
заводит,
потому
что)
El
amor
así
es
que
comienza
Любовь
так
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
Un
rayo
que
qué
que
que
que
Молния,
что
что
что
что
Ye
ye
Е-е.
Ya
no
sé
como
decirte
Я
не
знаю,
как
сказать
тебе,
Que
no
como,
que
no
duermo
Что
я
не
ем,
что
я
не
сплю.
Que
lo
que
hago
es
pensar
en
tí
Что
всё,
что
я
делаю,
это
думаю
о
тебе.
Sólo
llevo
en
el
recuerdo
Я
только
храню
в
памяти,
Aquel
baile
para
mí
Тот
танец
для
меня.
Solo
cargo
aquella
noche
Я
только
храню
ту
ночь,
Esa
noche
de
calor
Ту
жаркую
ночь.
En
la
que
yo
me
di
cuenta
В
которую
я
понял,
Que
esta
fiera
es
la
mejor
Что
эта
девушка
— лучшая.
Oooooh
así
es
que
comienza
Oooooh,
так
всё
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
Y
ahí
es
que
tu
te
das
cuenta
que
es
И
вот
тогда
ты
понимаешь,
что
это
El
amor
así
es
que
comienza
Любовь
так
начинается,
Un
rayo,
una
chispa
intensa
Молния,
яркая
искра.
Y
te
preguntas
que
ahora
qué
И
ты
спрашиваешь
себя,
что
теперь?
Que
ahora
qué
que
que
que
que
que
Что
теперь,
что
что
что
что
что
Qué
le
vas
a
hacer
Что
ты
будешь
делать?
El
amor
(el
amor)
Любовь
(любовь)
Así
es
que
comienza
Так
всё
начинается.
(Tú
decides
si
lo
tomas
o
lo
dejas)
(Ты
решаешь,
принять
это
или
оставить)
Que
ahora
qué
que
que
que
que
que
Что
теперь,
что
что
что
что
что
Qué
le
vas
a
hacer
Что
ты
будешь
делать?
Y
ahí
es
que
tu
te
das
cuenta
que
И
вот
тогда
ты
понимаешь,
что
El
amor
así
es
que
comienza
Любовь
так
начинается
(Me
quedé
con
tu
sonrisa)
(Я
запомнил
твою
улыбку)
Que
ahora
qué
que
que
que
que
que
Что
теперь,
что
что
что
что
что
Me
quedé
con
tu
sonrisa
Я
запомнил
твою
улыбку.
Qué
que
que
que
que
que
Что
что
что
что
что
что
Con
ella
voy
a
jugar
С
ней
я
буду
играть.
Fonseca!
Fonseca!
Con
Guaco!
С
Guaco!
Pa
Colombia
entera!
Для
всей
Колумбии!
Ya
todo
se
me
cruzó
У
меня
всё
перевернулось.
Oooooh
así
es
que
comienza
Oooooh,
так
всё
начинается.
El
amor
así
es
que
comienza
Любовь
так
начинается.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.