El Calor del Corazón - Guaco traduction en allemand

El Calor del Corazón

Es el calor del corazón
Lo que sentimos tú y yo
Cuando nos besamos tanto así
Con el alma entre los labios, si

Es el calor del corazón
Lo que sucede entre los dos
Cuando hacemos el amor así

Y me pierdo entre tu cuerpo al verte sonreír
Me envuelvo entre el azul de tu mirada
Y yo también te voy haciendo suspirar
A suspirar, es el calor del corazón
Lo que sentimos tú y yo
Es el calor del corazón
Lo que sucede entre los dos
Cuando hacemos el amor

Es el calor del corazón
Lo que desata la pasión
Y hace que te necesite aquí
A tu lado vuelvo a revivir

Es el calor del corazón
Lo que gobierna la razón
No me canso de pensarte así
Y me pierdo entre tu cuerpo al verte sonreír
Me envuelvo entre el azul de tu mirada
Y yo también te voy haciendo suspirar
A suspirar, es el calor del corazón
Lo que sentimos tú y yo
Es el calor del corazón
Lo que sucede entre los dos
Cuando hacemos el amor

Die Wärme des Herzens

Es ist die Wärme des Herzens
Was du und ich fühlen
Wenn wir uns so sehr küssen
Mit der Seele zwischen den Lippen, ja

Es ist die Wärme des Herzens
Was zwischen uns beiden geschieht
Wenn wir so Liebe machen

Und ich verliere mich in deinem Körper, wenn du lächelst
Ich hülle mich in das Blau deines Blicks
Und auch ich lasse dich seufzen
Seufzen, es ist die Wärme des Herzens
Was du und ich fühlen
Es ist die Wärme des Herzens
Was zwischen uns beiden geschieht
Wenn wir Liebe machen

Es ist die Wärme des Herzens
Was die Leidenschaft entfesselt
Und mich dich hier brauchen lässt
An deiner Seite erwache ich wieder zum Leben

Es ist die Wärme des Herzens
Was die Vernunft regiert
Ich werde nicht müde, so an dich zu denken
Und ich verliere mich in deinem Körper, wenn du lächelst
Ich hülle mich in das Blau deines Blicks
Und auch ich lasse dich seufzen
Seufzen, es ist die Wärme des Herzens
Was du und ich fühlen
Es ist die Wärme des Herzens
Was zwischen uns beiden geschieht
Wenn wir Liebe machen