Paroles et traduction Guaco - Fruto Prohibido

Fruto Prohibido

Lo que no encaja conmigo es que eres fruto prohibido
Cuando te quito el vestido no dices eso mi amor
Cuando yo bailo y te miro te pones tan agresivo
Es que mi vicio eres tu you know this is for you
Me atrapaste con tus labios con tu sabrosura
Me atrapaste con veneno de esos que no tienen cura
Me cambiaste por tus noches locas de pasión
Y ahora vienes con que quieres mas que un vacilon
Fui chulo pero ha pasado ahora te quiero
Mami dame cariño sino me muero (no no no)
No sabes que te encanta mi chulería
Que me lleva pa tu fantasía
Soy loco ya tu lo sabes, soy un jarabe
Y España, Miami beach, para todos esos celoman
Envidiosos estoy aquí con mi morena saltando y brincando

[Estribillo]
Lo que no encaja conmigo es que eres fruto prohibido
Cuando te quito el vestido no dices eso mi amor
Cuando yo bailo y te miro te pones tan agresivo
Es que mi vicio eres tu you know this is for you

Eh oh eh eh oh
Eh oh eh eh oh
Eh oh eh eh oh
Eh oh eh eh oh

Me envolviste con tu magia con tu calentura
Me cubriste de placer llegando hasta la luna
Me robaste el alma siendo mas que descarao
Lo que pasa una copa para un buen menao bandido

Soy duro pa lo que sea pero contigo
Mami soy como seda tu me envenenas
Tómala que es tuya toda mi pasión
Goza conmigo tu vacilon
Pero si tu quieres mami bailalo, bailalo
Pero si tu quieres mami pídelo (toma ya)
Entre el tal corleone te demuestro mi swing

[Estribillo]
Lo que no encaja conmigo es que eres fruto prohibido
Cuando te quito el vestido no dices eso mi amor
Cuando yo bailo y te miro te pones tan agresivo
Es que mi vicio eres tu you know this is for you

Mami si la vida te da Dolores
Si te llenas de desamores
Yo soy experto en todo invento para gozar y olvidar
Mami si la vida te da Dolores
Si te llenas de desamores
Yo soy experto en todo invento para gozar y olvidar
Ay cuando te quito el vestido tu si que quieres conmigo
Y es que no puede ser contigo
Porque yo soy tu bandido
Na na na na na na na na na na na

[Estribillo]
Lo que no encaja conmigo es que eres fruto prohibido
Cuando te quito el vestido no dices eso mi amor
Cuando yo bailo y te miro te pones tan agresivo
Es que mi vicio eres tu you know this is for you

Lo que no encaja conmigo es que eres fruto prohibido
Cuando te quito el vestido no dices eso mi amor
Cuando yo bailo y te miro te pones tan agresivo
Es que mi vicio eres tu you know this is for you

Запретный плод

Что не вяжется со мной, так это то, что ты – запретный плод
Когда я снимаю с тебя платье, ты так не говоришь, любовь моя
Когда я танцую и смотрю на тебя, ты становишься такой агрессивной
Ты моя зависимость, знаешь, это для тебя
Ты поймала меня своими губами, своей сладостью
Ты отравила меня ядом, от которого нет лекарства
Ты изменила меня своими безумными ночами страсти
А теперь ты приходишь и хочешь большего, чем просто развлечься
Я был дерзким, но это прошло, теперь я люблю тебя
Малышка, дай мне свою ласку, иначе я умру (нет, нет, нет)
Ты же знаешь, что тебе нравится моя дерзость
Которая уносит тебя в твои фантазии
Я сумасшедший, ты это знаешь, я как наркотик
И Испания, Майами-Бич, для всех этих ревнивцев
Завистники, я здесь с моей смуглянкой, прыгаю и скачу

[Припев]
Что не вяжется со мной, так это то, что ты – запретный плод
Когда я снимаю с тебя платье, ты так не говоришь, любовь моя
Когда я танцую и смотрю на тебя, ты становишься такой агрессивной
Ты моя зависимость, знаешь, это для тебя

Эй о эй эй о
Эй о эй эй о
Эй о эй эй о
Эй о эй эй о

Ты окутала меня своей магией, своим жаром
Ты покрыла меня удовольствием, дойдя до луны
Ты украла мою душу, будучи более чем дерзкой
Давай выпьем за хорошую, разбойничью тряску

Я крут во всем, но с тобой
Детка, я как шелк, ты меня отравляешь
Бери, она твоя, вся моя страсть
Наслаждайся со мной весельем
Но если ты хочешь, детка, танцуй, танцуй
Но если ты хочешь, детка, проси (лови)
Между прочим, Корлеоне покажет тебе свой свинг

[Припев]
Что не вяжется со мной, так это то, что ты – запретный плод
Когда я снимаю с тебя платье, ты так не говоришь, любовь моя
Когда я танцую и смотрю на тебя, ты становишься такой агрессивной
Ты моя зависимость, знаешь, это для тебя

Малышка, если жизнь приносит тебе боль
Если ты полна разочарований
Я эксперт во всех изобретениях для удовольствия и забвения
Малышка, если жизнь приносит тебе боль
Если ты полна разочарований
Я эксперт во всех изобретениях для удовольствия и забвения
Ой, когда я снимаю с тебя платье, ты точно хочешь быть со мной
И это не может быть с тобой
Потому что я твой бандит
На на на на на на на на на на на

[Припев]
Что не вяжется со мной, так это то, что ты – запретный плод
Когда я снимаю с тебя платье, ты так не говоришь, любовь моя
Когда я танцую и смотрю на тебя, ты становишься такой агрессивной
Ты моя зависимость, знаешь, это для тебя

Что не вяжется со мной, так это то, что ты – запретный плод
Когда я снимаю с тебя платье, ты так не говоришь, любовь моя
Когда я танцую и смотрю на тебя, ты становишься такой агрессивной
Ты моя зависимость, знаешь, это для тебя