Paroles et traduction Guaco - Me Vas Llevando
Trato
de
llevar
la
meloda
principal
I
try
to
follow
the
main
melody
Pero
tu
rostro
me
entretiene
y
no
me
puedo
concentrar
But
your
face
is
so
distracting
Intento
descifrar
lo
que
tu
cuerpo
quiere
dar
I
try
to
decipher
what
your
body
wants
to
say
Mientras
tus
ojos
me
transmiten
ese
ritmo
espiritual
While
your
eyes
transmit
that
spiritual
rhythm
Coro
Chorus
Tu
cuerpo
se
mueve
con
mgico
ritual
Your
body
moves
with
magical
ritual
Mi
sangre
enciende
y
tengo
que
bailar
My
blood
ignites
and
I
have
to
dance
Te
miro
a
los
ojos
y
as
me
vas
llevando
I
look
into
your
eyes
and
that's
how
you
take
me
away
As
me
vas
llevando...
as...
That's
how
you
take
me
away...
La
noche
caer
y
pronto
nos
encontrar
The
night
falls
and
soon
we
will
meet
Pero
sin
darnos
cuenta
de
ello
resplandece
en
el
lugar
But
without
realizing
it,
it
shines
in
the
place
La
magia
caer
su
manto
nos
envolver
Magic
will
fall,
its
cloak
will
envelop
us
En
el
momento
ms
intenso
nada
mas
importa
ya
At
the
most
intense
moment
nothing
else
matters
anymore
Coro
Chorus
Tu
cuerpo
se
mueve
Your
body
moves
Mi
sangre
enciende
y
tengo
que
bailar
My
blood
ignites
and
I
have
to
dance
Te
miro
a
los
ojos
y
as
me
vas
llevando
I
look
into
your
eyes
and
that's
how
you
take
me
away
As
me
vas
llevando...
as...
That's
how
you
take
me
away...
Quiero
pasar
la
noche
bailando
contigo
I
want
to
spend
the
night
dancing
with
you
Solo
quiero
estar
junto
a
ti
I
just
want
to
be
with
you
Quiero
pasar
la
noche
bailando
contigo
I
want
to
spend
the
night
dancing
with
you
Y
es
que
tu
cuerpo
desata
locura,
pasin
y
gracia
And
your
body
unleashes
madness,
passion,
and
grace
Quiero
pasar
la
noche
bailando
contigo
I
want
to
spend
the
night
dancing
with
you
Con
ese
mgico
ritual
ay
me
vas
llevando
as...
With
that
magical
ritual,
you
take
me
away
like
this...
Quiero
pasar
la
noche
bailando
contigo
I
want
to
spend
the
night
dancing
with
you
No,
no
me
niegues
el
placer,
de
bailar
contigo
nene
No,
don't
deny
me
the
pleasure
of
dancing
with
you,
baby
Quiero
pasar
la
noche
bailando
contigo
I
want
to
spend
the
night
dancing
with
you
Ay
que
linda
es
tu
cintura
mulata
Oh,
how
beautiful
your
brown
waist
is
Quiero
pasar
la
noche
bailando
contigo
I
want
to
spend
the
night
dancing
with
you
Ay
mrame
yo
solo
quiero
verte
sonrer
Oh,
look
at
me,
I
just
want
to
see
you
smile
Quiero
pasar
la
noche
bailando
contigo
I
want
to
spend
the
night
dancing
with
you
Tu
me
tu
me
tu
me
vas
llevando...
You
me
you
me
you
me
take
me
away...
Évaluez la traduction
1
Nunca Te Olvidaré
2 Ya No Eres Tu
3 Las Caraqueñas
4 Detalle en Falso
5 Ahora No
6 La Casita
7 Mi Tamborera
8 Llegaste tú
9 Me Vas Llevando
10 Regálame Tu Amor
11 Luciana
12 Di Que No
13 Mi Tío
14 Todo Quedó Quedó
2 Ya No Eres Tu
3 Las Caraqueñas
4 Detalle en Falso
5 Ahora No
6 La Casita
7 Mi Tamborera
8 Llegaste tú
9 Me Vas Llevando
10 Regálame Tu Amor
11 Luciana
12 Di Que No
13 Mi Tío
14 Todo Quedó Quedó
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.