Paroles et traduction Guaco - Simplemente

Simplemente

Quisiera olvidarte un poco
Para ver si asi respiro
Para no volverme loco
Cuando te miro, cuando te miro

Quisiera borrar tu espacio
Cuando ataca mi egoismo
Quiero no quererte tanto
Y no lo consigo, no lo consigo

Quisiera ser como un ave
Para asi volar contigo
Descubrirme en manantiales
Ser tus noches especiales
En mis noches sin abrigo

Quisiera que despertaras
Para siempre aqui conmigo
Y como en un cuento de hadas
Que solo conmigo, solo contigo

Quisiera describirme entre tus brazos
Regalarte un cielo azul de vez en cuando
Quiero ser tu sombra, yo quiero ser tu sol
O simplemente ser tu amor

Quiero ser
Que quiero, que yo quiero que, y yo quiero amanecer

Quiero ser
Y brindarte mi cariño y mi querer

Quiero ser
Vente conmigo, vente conmigo, te voy a agradecer

Quiero ser
Simplemente entre tus brazos amanecer

Quiero ser
Ser tus noches especiales, volar contigo hasta amanecer

Quiero ser
Tu cariño, no existe sol y me falta el cielo

Quiero ser
Ven, ven que sin ti no puedo, ven que sin ti me muero

Quiero ser
Simplemente entre tus brazos, que yo quiero ser

Just

I'd like to forget you for a while
To see if that way I breathe
So I don't go crazy
When I see you, when I see you

I'd like to erase your space
When my selfishness attacks
I want to not love you so much
And I can't do it, I can't do it

I'd like to be like a bird
To fly with you like that
Discover myself in springs
Be your special nights
On my nights without shelter

I'd like you to wake up
Forever here with me
And like in a fairy tale
That only with me, only with me

I'd like to describe myself in your arms
Give you a blue sky from time to time
I want to be your shadow, I want to be your sun
Or simply be your love

I want to be
That I want, that I want that, and I want to wake up

I want to be
And give you my love and my love

I want to be
Come with me, come with me, I'll thank you

I want to be
Simply wake up in your arms

I want to be
Your special nights, fly with you until dawn

I want to be
Your love, there is no sun and I miss the sky

I want to be
Come, come that without you I cannot, come that without you I die

I want to be
Simply in your arms, that I want to be