Paroles et traduction Guaco - Todo Quedó Quedó

Todo Quedó Quedó

Recuerdo aquel día que entre la gente estabas tú
Mostrando tu risa, tu mirada a plena luz
Vestida de flores con aroma de colores
Y con la elegancia de un libro lleno de ilusiones

Y aunque no te ame a primera vista
Presentí algo especial
Que por la inocencia de tu sonrisa
Me podría enamorar

Pero todo quedó, quedó
Entre las sombras quedó, quedó
En un pasado que no volvió
Y en una historia de amor que el tiempo se llevó

En el vació de un corazón
Que en la influencia de una emoción
Y en la esperanza de un sueño
Que nunca se nos dio

Te pienso y lamento que no estés cerca de mi
Ahora me arrepiento de lo tonto que yo fui
Si solo estuvieras a mi lado te daría
Las cosas que antes de inocente no sabia

Y aunque no pude retenerte
Yo me siento muy feliz (oh, no)
Y aunque somos dos seres distantes
Yo siempre te tengo aquí

Pero todo quedó, quedó
Entre las sombras quedó, quedó
En un pasado que no volvió
Y en una historia de amor que el tiempo se llevó

En el vació de un corazón
En la influencia de una emoción
Y en la esperanza de un sueño
Que nunca

Pero todo quedó, quedó

Todo quedó, quedó
Entre las sombras quedó, quedó
En un pasado que no volvió
Así quedó nuestro amor
Convirtiéndose en lo que el viento se llevó

Todo quedó, quedó
Entre las sombras quedó, quedó
Te bajaron las estrellas que yo un día te mostré
Y ahora jamás sabremos lo que pudo ser

Todo, quedó
De qué, qué

Todo quedó, quedó
En el pasado, en el vacío, en una historia de amor
Todo quedó, quedó
Y llevo tiempo buscando y no encuentro una buena explicación
Todo quedó quedó
Todo, todo, todo, todo, todo
Toda mi vida todo mi mundo cambió
Y ahora vas a ser tu vida aparte
Yo me muero porque
Todo quedó, quedó
Entre las sombras todo quedó, quedó
En un pasado que no volvió
Y en una historia de amor que el tiempo se llevó

Everything's Gone, Gone

I remember that day when you were among the people
Showing your laughter, your gaze in broad light
Dressed in flowers with the scent of colors
And with the elegance of a book full of illusions

And although I didn't love you at first sight
I sensed something special
That because of the innocence of your smile
I could fall in love

But it's all gone, gone
In the shadows it stayed, gone
In a past that didn't return
And in a love story that time took away

In the void of a heart
That in the influence of an emotion
And in the hope of a dream
That was never given to us

I think of you and I regret that you're not near me
Now I regret how foolish I was
If you were only by my side I would give you
The things that before I didn't know in my innocence

And although I couldn't keep you
I feel very happy (oh, no)
And although we are two distant beings
I always have you here

But it's all gone, gone
In the shadows it stayed, gone
In a past that didn't return
And in a love story that time took away

In the void of a heart
In the influence of an emotion
And in the hope of a dream
That never

But it's all gone, gone

Everything's gone, gone
In the shadows it stayed, gone
In a past that didn't return
That's how our love stayed
Becoming what the wind took away

Everything's gone, gone
In the shadows it stayed, gone
They lowered the stars that I once showed you
And now we'll never know what could have been

Everything, gone
What, what

Everything's gone, gone
In the past, in the void, in a love story
All is gone, gone
And I've been looking for a long time and I can't find a good explanation
All is gone
All, all, all, all, all
My whole life, my whole world changed
And now you're going to be your own life
I'm dying because
Everything's gone, gone
In the shadows everything's gone, gone
In a past that didn't return
And in a love story that time took away