Paroles et traduction Guaco - Zapatero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
los
reparo,
se
los
arreglo
bien
rapidito.
I'll
fix
them
for
you,
I'll
fix
them
really
quickly.
Hay
señorita
a
esos
zapatos
hay
que
ponerles
tapitas.
Miss,
those
shoes
need
some
new
heels.
Hay
caballero
pongale
suela
y
tacones
nuevos,
les
aseguro
de
todo
el
barrio
soy
el
mejor
zapatero...
Sir,
put
a
new
sole
and
heels
on
them,
I
assure
you
I'm
the
best
shoemaker
in
the
whole
neighborhood...
Zapatero
remendón,
pongale
la
suela
y
tacón,
ese
martillo
viene
y
va
nunca
se
cansa
de
clavar...
Shoemaker,
put
a
new
sole
and
heel
on
them,
that
hammer
comes
and
goes,
it
never
gets
tired
of
hammering...
Echale
cola
a
esos
zapatos
que
se
despegan
a
cada,
y
como
tienen
rota
la
suela
mejor
se
la
pones
nueva(bis)
Put
some
glue
on
those
shoes
that
come
off
every
time,
and
since
the
sole
is
broken,
you
better
put
a
new
one
on(bis)
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero,
con
esta
situación
tan
precaria
se
va
poner
en
la
buena
el
señor
zapatero.
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock
for
the
shoemaker,
with
this
precarious
situation
the
shoemaker
is
going
to
get
better.
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero,
hay
como
tengo
el
tacón
roto
por
cojear
y
cojear
me
desespero.
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock
for
the
shoemaker,
my
heel
is
broken
from
limping
and
limping,
I'm
desperate.
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero,
zapatero
por
favor
que
no
hay
plata
pa
comprar
pisos
nuevos.
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock
for
the
shoemaker,
shoemaker
please,
I
don't
have
any
money
to
buy
new
shoes.
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero...
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock
for
the
shoemaker...
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero,
por
las
calles
de
la
ciudad
el
zapatero
ofreciendo
sus
servicios
vaa.
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock
for
the
shoemaker,
the
shoemaker
goes
around
the
streets
of
the
city
offering
his
services.
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero,
señorita
yo
le
pongo
a
su
tacón
la
tapita,
caballero
yo
le
pongo
a
su
zapato
el
tacón.
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock
for
the
shoemaker,
miss,
I'll
put
a
new
heel
on
your
shoe,
sir,
I'll
put
a
new
heel
on
your
shoe.
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita...
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock...
Macaco
cual
sabor
chico...
suda
mami.
Macaco,
what
flavor
boy...
sweat,
baby.
Dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero,
con
el
martillo
si
señor
la
goma
y
los
tacos
los
tengo
buenos.
Hammering,
tick-tock
for
the
shoemaker,
yes
sir,
I
have
good
rubber
and
heels
with
the
hammer.
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita
pal
zapatero,
ya
no
puedes
estrenar
tus
zapatos
viejos
debes
reparar.
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock
for
the
shoemaker,
you
can't
wear
your
old
shoes
anymore,
you
have
to
fix
them.
Tiqui
tiquita
dando
martillo,
tiqui
tiquita...
Tick-tock
goes
the
hammer,
tick-tock...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Maduro
date de sortie
01-10-1987
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.