Guadalupe Pineda feat. María León - El Tiempo de Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guadalupe Pineda feat. María León - El Tiempo de Ti




El Tiempo de Ti
Your Time
Es fácil decir, te voy a extrañar
It's easy to say, I'll miss you
Se siente morir, no puedo engañar
It feels like dying, I can't deceive
A un corazón, que supo amar
A heart that knew how to love
Con otra razón, aparte de dar.
With another reason, apart from giving.
No siento tu voz, no escucho tu hablar
I don't feel your voice, I don't hear you speak
Presiento que dos, es un numero impar
I feel that two is an odd number
No puedo seguir, sin tu respirar
I can't go on without your breath
Entiende que yo, solo quiero llegar.
Understand that I only want to arrive.
No puedo volar, si no están tus pasos
I can't fly if your steps aren't there
Que llenen el tiempo de ti
That fill the time with you
No quiero volar, sin que extiendas tus brazos
I don't want to fly, without you spreading your wings
Y sientas la brisa en tu rostro
And feel the breeze on your face
Y te mojes de mí.
And get wet from me.
Es fácil decir, mañana vendré
It's easy to say, I'll come tomorrow
No puedo fingir, que voy a estar bien
I can't pretend, that I'll be okay
No puedo seguir, sin tu respirar
I can't go on without your breath
Entiende que yo, solo quiero llegar
Understand that I only want to arrive
No puedo volar, si no están tus pasos
I can't fly if your steps aren't there
Que llenen el tiempo de ti
That fill the time with you
No quiero volar, sin que extiendas tus brazos
I don't want to fly, without you spreading your wings
Y sientas la brisa en tu rostro
And feel the breeze on your face
Y te mojes de mi
And get wet from me
Y te mojes de mi
And get wet from me
Y no puedo volar, si no están tus pasos
And I can't fly, if your steps aren't there
Que tienen el tiempo de ti
That have your time
Tienen el tiempo de ti
Have your time
Y no quiero volar, sin que extiendas tus brazos
And I don't want to fly, without you spreading your wings
Entiende se siente morir
Understand it feels like dying
Y no puedo volar, si no están tus pasos
And I can't fly, if your steps aren't there
Y sientas la brisa en tu rostro y de mojes de mí.
And feel the breeze on your face and get wet from me.





Writer(s): ANGEL LUIS BAILLO ALMUZARA, JORGE ERNESTO CORRALES DIAZ, MARIA ELIZABETH LEON HERRERA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.