Paroles et traduction Guadalupe Pineda - Ahora Y Siempre

Ahora Y Siempre

A mi vida cansada y marchita
Llegaste una vez
Y cambiaste dolor y tristeza
Por algo mejor

Es por eso que quiero decirte
Que tú eres mi todo
Es por eso que quiero que sepas
Que sin ti me muero

Ahora y siempre, serás en mi vida
Eterna ilusión
Y tu imagen será en mi existencia
Como una obsesión

Tus miradas, tus besos, tus ansias
Son cosas que llevo
Ahora y siempre, dentro, muy adentro
De mi corazón

A mi vida cansada y marchita
Llegaste una vez
Y cambiaste dolor y tristeza
Por algo mejor

Es por eso que quiero decirte
Que tú eres mi todo
Es por eso que quiero que sepas
Que sin ti me muero

Ahora y siempre, serás en mi vida
Eterna ilusión
Y tu imagen será en mi existencia
Como una obsesión

Tus miradas, tus besos, tus ansias
Son cosas que llevo
Ahora y siempre, dentro, muy adentro
De mi corazón

Now and Forever

To my weary and withered life
You came once
And changed pain and sorrow
To something better

That's why I want to tell you
That you are my everything
That's why I want you to know
That I would die without you

Now and forever, you will be in my life
Eternal illusion
And your image will be in my existence
Like an obsession

Your looks, your kisses, your desires
Are things I carry
Now and forever, inside, deep inside
Of my heart

To my weary and withered life
You came once
And changed pain and sorrow
To something better

That's why I want to tell you
That you are my everything
That's why I want you to know
That I would die without you

Now and forever, you will be in my life
Eternal illusion
And your image will be in my existence
Like an obsession

Your looks, your kisses, your desires
Are things I carry
Now and forever, inside, deep inside
Of my heart