Guadalupe Pineda - Como No Séa Para Quererte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guadalupe Pineda - Como No Séa Para Quererte




Como No Séa Para Quererte
How Could It Be
Como no sea
How could it be
Para encontrarte
For finding you
No quiero de indicios
I don't want hints
Atajos, ni aguantes
Shortcuts, or endurance
No quiero la pista, la huella
I don't want the trace, the step
Ni el viento
Or the wind
Ni el mejor sonido
Or the best sound
Ni la vista grande
Or the great sight
Como no sea
How could it be
Para encontrarte
For finding you
Como no sea
How could it be
Para ganarte
For winning you
No quiero la lucha
I don't want the fight
Ni el mejor coraje
Or the greatest courage
No quiero la ayuda de vencer
I don't want the help of overcoming
Al miedo
The fear
Ni el afán de triunfo
Or the eagerness of triumph
Ni la mejor parte
Or the best part
Como no sea
How could it be
Para ganarte
For winning you
Como no sea
How could it be
Para vivirte
For living you
No quiero la dicha de saber que existes
I don't want the fortune of knowing you exist
No quiero fortuna y salud
I don't want fortune and health
Ni tiempo
Or time
Ni el mejor momento
Or the best moment
Ni salir de triste
Or getting out of sadness
Como no sea
How could it be
Para vivirte
For living you
Como no sea
How could it be
Para quererte
For loving you
Como no sea
How could it be
Para quererte
For loving you
No quiero la vida
I don't want life
Ni quiero la suerte
Or I don't want luck
No quiero las ganas
I don't want the desire
Ni volver a verte
Or see you again
Ni el laurel, ni el oro
Or the laurel, or the gold
Ni el poder tenerte
Or the power to have you
Como no sea
How could it be
Para quererte
For loving you





Writer(s): Varguez Carrillo Felipe De La Cruz, Jose A Ceballos, Felipe De-la Cruz, Ceballos-rivas Jose Antonio De Jesus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.