Paroles et traduction Guadalupe Pineda - Cuando Me Fui

Cuando Me Fui

Cuando me fui
Creía que era cierto lo de nuestra decisión
Pero advertí igual que yo
Tú también mirabas de reojo
Las huellas de mis pasos, de mis pasos

Y presentí que al separarnos empezábamos
A comenzar los dos
Y me alegró la solución
Aunque una vez clavé tristeza a nuestras almas
Y el mundo estremeció

Desde entonces, aprendí
Que estar seguros en cosas de amor
No siempre es bueno
Que lo difícil de una decisión lo pone el corazón
Que la razón es la razón y la razón es el amor

Y juntos hoy, hablemos del pasado del dolor y del adiós
Felicidad suena a canción
Que es una historia ya contada
Que el pasado la escribió
Y la borró

Ven, busquemos desnudos
Al hijo de este amor

Cuando me fui
Cuando me fui
Cuando me fui

Когда я ушла

Когда я ушла
Я верила, что наше решение верно
Но я заметила, что и ты
Бросала косые взгляды
На следы моих шагов, моих шагов

И я предчувствовала, что расставаясь, мы начинали
Начинать заново, оба
И я была рада этому решению
Хотя когда-то я погрузила наши души в печаль
И мир содрогнулся

С тех пор я поняла
Что быть уверенными в делах любви
Не всегда хорошо
Что трудности решения создает сердце
Что разум - это разум, а разум - это любовь

И сегодня, вместе, поговорим о прошлом, о боли и прощании
Счастье звучит как песня
Это история, которая уже рассказана
Которую прошлое написало
И стерло

Иди, давай поищем вместе
Плод нашей любви

Когда я ушла
Когда я ушла
Когда я ушла