Guadalupe Pineda - De Nuevo Sola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guadalupe Pineda - De Nuevo Sola




De Nuevo Sola
Alone Again
Aquí estoy
Here I am
De nuevo sola
Alone again
Con mi equipaje constante
With my constant baggage
Con la mirada distante
With a distant gaze
Esperando otra vez el amor
Waiting for love once more
Nuevas ciudades
New cities
Siempre de viaje
Always traveling
No hay mucho tiempo para leer
Not much time to read
Y entre el bullicio de tanta gente
And amidst the hustle and bustle of so many people
Yo me pregunto: "¿quién?"
I ask myself: "Who?"
¿Quién, bajo mis sábanas
Who, beneath my sheets
De insomnio beberá?
Will drink my insomnia?
De mi ansiedad
Of my anxiety
De mujer
As a woman
Dime quién
Tell me who
Dime quién
Tell me who
Entre la prisa y la pasión
Amidst the rush and the passion
Abandoné mi corazón
I abandoned my heart
A la deriva
Adrift
¿De qué manera vendrá?
In what manner will he come?
¿Qué boca me besará?
What lips will kiss me?
¿Quién será el dueño
Who will be the owner
De todo mi amor?
Of all my love?
¿De qué manera vendrá?
In what manner will he come?
¿Cuál es la forma de amar?
What is the form of love?
¿Cómo será
What will it be like
Cuando nos llega el amor?
When love arrives?
¿Quién dará abrigo a mi canto golondrino?
Who will give shelter to my swallow's song?
¿Quién hará el fuego a mi hogar?
Who will set fire to my hearth?
¿Quién será el mar donde vaya
Who will be the sea where my river
Mi río a descansar?
Goes to rest?
¿Quién, bajo mis sábanas
Who, beneath my sheets
De insomnio beberá?
Will drink my insomnia?
De mi ansiedad
Of my anxiety
De mujer
As a woman
Dime quién
Tell me who
Dime quién
Tell me who
Entre la prisa y la pasión
Amidst the rush and the passion
Abandoné mi corazón
I abandoned my heart
A la deriva
Adrift
¿De qué manera vendrá?
In what manner will he come?
¿Qué boca me besará?
What lips will kiss me?
¿Quién será el dueño
Who will be the owner
De todo mi amor?
Of all my love?
¿De qué manera vendrá?
In what manner will he come?
¿Cuál es la forma de amar?
What is the form of love?
¿Cómo será cuando nos llega el amor?
What will it be like when love arrives?
¿Cómo será cuando nos llega el amor?
What will it be like when love arrives?





Writer(s): Adrian Juan Andreolo Garibotti, Guadalupe Pineda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.