Paroles et traduction Guadalupe Pineda - El Cielo Con las Maños
Y
yo
pude
tocar
el
cielo
con
las
manos
And
I
was
able
to
touch
the
sky
with
my
hands
El
poderte
abrazar
fue
para
mí
un
milagro
The
power
of
embracing
you
was
a
miracle
to
me
Una
luz
clara
y
bella
fue
cambiando
mi
vida
A
clear
and
beautiful
light
was
changing
my
life
Alcanzar
una
estrella
no
es
de
todos
los
días
Reaching
a
star
is
not
every
day
Pero
fue
tan
fugaz,
un
brillo
pasajero
But
it
was
so
fleeting,
a
passing
glow
Un
detalle
casual,
un
leve
parpadeo
A
casual
detail,
a
slight
flicker
Un
buen
día
me
dije,
al
mirarme
al
espejo
One
good
day
I
said
to
myself,
looking
in
the
mirror
Las
estrellas
si
existen,
solo
son
un
reflejo
Stars
do
exist,
they
are
just
a
reflection
Si
hay
luna
llena,
se
pierden
en
el
cielo
If
there
is
a
full
moon,
they
are
lost
in
the
sky
Las
estrellas
pequeñas
por
suerte
hay
esta
noche
The
small
stars
are
luckily
there
tonight
Luna
plena
yo
quiero
caerme
de
cabeza
de
otra
estrella
Full
moon,
I
want
to
fall
headfirst
from
another
star
Si
hay
luna
llena,
se
pierden
en
el
cielo
If
there
is
a
full
moon,
they
are
lost
in
the
sky
Las
estrellas
pequeñas
por
suerte
hay
esta
noche
The
small
stars
are
luckily
there
tonight
Luna
plena
yo
quiero
caerme
de
cabeza
de
otra
estrella
Full
moon,
I
want
to
fall
headfirst
from
another
star
Como
no
soy
genial,
tampoco
delirante
As
I
am
not
brilliant,
nor
delirious
Yo
no
pude
cambiar
carbón
por
un
diamante
I
could
not
exchange
coal
for
a
diamond
Pues,
soplar
contra
el
viento
y
perder
de
antemano
Well,
blowing
against
the
wind
and
losing
in
advance
Resembrar
el
desierto
y
romperme
las
manos
Resowing
the
desert
and
breaking
my
hands
Si
hay
luna
llena,
se
pierden
en
el
cielo
If
there
is
a
full
moon,
they
are
lost
in
the
sky
Las
estrellas
pequeñas
por
suerte
hay
esta
noche
The
small
stars
are
luckily
there
tonight
Luna
plena
yo
quiero
caerme
de
cabeza
de
otra
estrella
Full
moon,
I
want
to
fall
headfirst
from
another
star
No
es
muy
seguro
vivir
pensando
siempre
en
el
futuro
It
is
not
very
safe
to
live
always
thinking
about
the
future
Que
es
duro,
pero
a
pesar
de
todo
te
aseguro
That
is
hard,
but
despite
everything
I
assure
you
Yo
miro
al
cielo
por
las
noches,
te
lo
juro
I
look
at
the
sky
at
night,
I
swear
Si
hay
luna
llena,
se
pierden
en
el
cielo
If
there
is
a
full
moon,
they
are
lost
in
the
sky
Las
estrellas
pequeñas
por
suerte
hay
esta
noche
The
small
stars
are
luckily
there
tonight
Luna
plena
yo
quiero
caerme
de
cabeza
de
otra
estrella
Full
moon,
I
want
to
fall
headfirst
from
another
star
Si
hay
luna
llena,
se
pierden
en
el
cielo
If
there
is
a
full
moon,
they
are
lost
in
the
sky
Las
estrellas
pequeñas
por
suerte
hay
esta
noche
The
small
stars
are
luckily
there
tonight
Luna
plena
yo
quiero
caerme
de
cabeza
de
otra
estrella
Full
moon,
I
want
to
fall
headfirst
from
another
star
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.