Paroles et traduction Guadalupe Pineda - La Canción del Angel
Hoy
vino
a
visitarme
un
ángel
Today,
an
angel
came
to
visit
me
Me
tomó
de
la
mano
y
me
llevó
He
took
my
hand
and
led
me
away
A
un
mundo
de
unicornios
y
estrellas
To
a
world
of
unicorns
and
stars
Duendes
y
sirenas,
allí
todo
era
amor
Elves
and
mermaids,
where
all
was
love
Me
encontré
con
los
amigos
de
la
infancia
I
met
my
childhood
friends
again
Aquellos
que
la
guerra
se
llevó
The
ones
who
were
taken
by
the
war
Los
viajes,
mi
guitarra
vieja
My
travels,
my
old
guitar
Y
toda
la
inocencia
del
primer
amor
And
all
the
innocence
of
first
love
Ángel,
ven
Angel,
come
Llévame
Take
me
Quiero
ir
I
want
to
go
Otra
vez
Again
A
vivir
To
live
La
libertad
In
freedom
Ven
aquí
que
te
canta
el
corazón
Come
here,
my
heart
sings
to
you
Ven
aquí
que
te
canta
el
corazón
Come
here,
my
heart
sings
to
you
Hoy
vino
a
visitarme
un
ángel
Today,
an
angel
came
to
visit
me
En
medio
de
la
gran
ciudad
In
the
middle
of
the
big
city
Entre
luces
de
autos
y
el
asfalto
Amidst
car
lights
and
asphalt
Abrió
sus
alas
buenas
y
me
llevó
a
volar
He
opened
his
beautiful
wings
and
took
me
flying
Recordé
las
canciones
de
Violeta
I
remembered
Violeta's
songs
Los
versos
de
Neruda
y
de
Martí
The
verses
of
Neruda
and
Martí
Las
voces
de
Mercedes
y
Caíto
The
voices
of
Mercedes
and
Caíto
Y
todos
los
sueños
que
sembré
por
mi
país
And
all
the
dreams
I
sowed
for
my
country
Ángel,
ven
Angel,
come
Llévame
Take
me
Quiero
ir
I
want
to
go
Otra
vez
Again
A
vivir
To
live
La
libertad
In
freedom
Ven
aquí
que
te
canta
el
corazón
Come
here,
my
heart
sings
to
you
Ven
aquí
que
te
canta
el
corazón
Come
here,
my
heart
sings
to
you
Queda
todavía
en
mi
garganta
There
is
still
a
hope
in
my
throat
Una
esperanza
como
el
canto
de
un
gorrión
Like
the
song
of
a
sparrow
No
la
matan
los
hombres
y
sus
guerras
It
is
not
killed
by
men
and
their
wars
Y
sigo
creyendo
en
un
mundo
mejor
And
I
still
believe
in
a
better
world
Ángel,
ven
Angel,
come
Llévame
Take
me
Quiero
ir
I
want
to
go
Otra
vez
Again
A
vivir
To
live
La
libertad
In
freedom
Ven
aquí
que
te
canta
el
corazón
Come
here,
my
heart
sings
to
you
Ven
aquí
que
te
canta
el
corazón
Come
here,
my
heart
sings
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.