Paroles et traduction Guadalupe Pineda - La Noche Y Tú

La Noche Y Tú

Anoche soñé contigo
Soñé y soñaba
Que te tenía aquí en mi lecho
Que me apretaba en tu pecho
Que tu boca me besaba

Anoche soñé contigo
Soñé y soñando
Se disiparon mis penas
Se dilataron mis venas
Y me desperté llorando

La luna, las estrellas y la noche
Son testigos de nuestra gran pasión
La noche, las estrellas y la luna
Me oyeron ofrecerte mi canción
Mi amor y el corazón

Eso es todo, Lupita

La noche le quita al cielo
Su luz y plata
Si tú me quitas la vida
Dejando sangrar la herida
Que por tu culpa me mata

Y así me paso las horas
Canta y cantando
Y así me siento dichosa
Y ya no es tan doloroso
Pasar la noche esperando

(Ay la-la-la-y-ra-la-la, Ay la-la-la-y-ra-la-la)
Ay la-la-la-y-ra-la-la
Ay la

Ночь и ты

Вчера ночью я видел(а) сон о тебе
Сновидел(а) и мечтал(а)
Что держал(а) тебя здесь, на моём ложе
Что прижимался(лась) к твоей груди
Что твой рот целовал(а) меня

Вчера ночью я видел(а) сон о тебе
Сновидел(а) и мечтая
Мои печали рассеялись
Мои вены расширились
И я проснулся(лась) в слезах

Луна, звёзды и ночь
Свидетели нашей великой страсти
Ночь, звёзды и луна
Слышали, как я посвятил(а) тебе свою песню
Свою любовь и сердце

Это всё, Люпита

Ночь отнимает у неба
Его свет и блеск
Если ты отнимешь у меня жизнь
Оставив кровоточащей рану
Которая убьёт меня по твоей вине

И так я коротаю часы
Пев и напевая
И так я чувствую себя счастливым(ой)
И уже не так больно
Проводить ночь в ожидании тебя

(Ах ля-ля-ля-й-ра-ля-ля, Ах ля-ля-ля-й-ра-ля-ля)
Ах ля-ля-ля-й-ра-ля-ля
Ах ля