Paroles et traduction Guadalupe Pineda - Por Ti

Por Ti

Por ti yo dejé de pensar en el mar,
Por ti yo dejé de fijarme en el cielo,
Por ti me ha dado por llorar como el mar,
Me he puesto a sollozar como el cielo,
Me ha dado por llorar.
Por ti la ternura se niega conmigo,
Por ti la amargura me sigue y la sigo,
Por ti me estoy volviendo loco de celos,
Se vuelven contra mí mis anhelos,
Se vuelven contra mí.
Por ti la vida se me ha vuelto un infierno,
Por ti estoy muerto de amor tan enfermo,
Por ti se han vuelto llaga el sol y el dolor,
Se han vuelto mal la flor y el amor,
Se ha vuelto mal la flor
Por ti el mar es la locura del cielo,
Por ti el llanto es una llaga de celos,
Por ti el dolor es el sol sin la flor,
El infierno es amor tan eterno,
El infierno es amor.
Por ti, por ti, por ti... por ti.

For You

For you, I've stopped thinking about the sea,
For you, I've stopped gazing at the sky,
For you, I've started weeping like the sea,
Sobbing like the heavens.
I've started to cry.
Because of you, tenderness eludes me,
Bitterness follows me, and I follow it,
For you, I've become insanely jealous,
My desires turn against me,
They turn against me.
For you, life has become a living hell,
Sick with love, I'm dying for you,
For you, the sun and pain have become wounds,
The flower and love have turned to evil,
The flower has turned sour.
For you, the sea is the madness of the sky,
For you, weeping is a wound of jealousy,
For you, pain is the sun without the flower,
Hell is love that's eternal,
Hell is love.
For you, for you, for you... for you.