Guadalupe Pineda - Recordando a Javíer Solis - traduction des paroles en allemand




Recordando a Javíer Solis
In Erinnerung an Javier Solis
Llorarás
Du wirst weinen
Llorarás
Du wirst weinen
Mi partida
über meinen Abschied
Aunque quieras
Auch wenn du versuchst
Arrancarme de tu ser
mich aus deinem Sein zu reißen
Cuando sientas
Wenn du die Wärme
El calor
der Zärtlichkeiten
De otras caricias
anderer spürst
Mi recuerdo a de brillar
Wird meine Erinnerung leuchten
Donde estés
Wo auch immer du bist
Has de ver
Du musst erkennen
Que mi amor
Dass meine Liebe
Fue sincero
aufrichtig war
Y que nunca
Und dass du nie
Comprendiste mi penar
mein Leid verstanden hast
Cuando sientas
Wenn du die Sehnsucht
La nostalgia
nach meinen Küssen
Por mis besos
verspürst
Llorarás
Du wirst weinen
Llorarás
Du wirst weinen
Llorarás
Du wirst weinen
Sombras nada más
Nur Schatten
Entre tu vida y mi vida
zwischen deinem Leben und meinem Leben
Sombras nada más
Nur Schatten
Entre tu amor y mi amor
zwischen deiner Liebe und meiner Liebe
Pude ser feliz
Ich hätte glücklich sein können
Y estoy en vida muriendo
Doch ich sterbe in diesem Leben
Y entre lágrimas viviendo
Und lebe zwischen Tränen
El pasaje más horrendo
die schrecklichste Phase
De este drama sin final
dieses niemals endenden Dramas
Sombras nada más
Nur Schatten
Entre tu vida y mi vida
zwischen deinem Leben und meinem Leben
Sombras nada más
Nur Schatten
Entre tu amor y mi amor
zwischen deiner Liebe und meiner Liebe





Writer(s): Sin Autor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.