Paroles et traduction Guadalupe Pineda - Yo Te Quiero Libre

Yo Te Quiero Libre

Yo te quiero libre,
Libre y con amor,
Libre de la sombra
Pero amo del sol.
Yo te quiero libre,
Como te viví,
Libre de otras penas
Y libre de mí.
La libertad tiene alma clara
Y sólo canta cuando va batiendo alas,
Vuela y canta, libertad.
La libertad nació sin dueño,
Y yo quien soy para colmarle cada sueño,
Y yo quien soy para colmarle cada dueño.
Yo te quiero libre
Y con buena fe,
Para que conduzcas
Tu preciosa sed.
Yo te quiero libre,
Libre de verdad,
Libre como el sueño
De la libertad.
La libertad tiene alma clara...
La libertad nacio sin dueño...
Yo te qiero libre
Y con buena fe...
Yo te quiero libre,
Libre de verdad...
La libertad...

Я хочу, чтобы ты был свободен

Я хочу, чтобы ты был свободен,
Свободен и с любовью,
Свободен от тени,
Но влюблен в солнце.
Я хочу, чтобы ты был свободен,
Каким я тебя знала,
Свободен от других печалей
И свободен от меня.
У свободы чистая душа
И она поет только, когда взмахивает крыльями,
Лети и пой, свобода.
Свобода родилась без хозяина,
И кто я такая, чтобы исполнять каждую твою мечту,
И кто я такая, чтобы быть твоим хозяином.
Я хочу, чтобы ты был свободен
И с добрыми намерениями,
Чтобы ты утолил
Свою драгоценную жажду.
Я хочу, чтобы ты был свободен,
По-настоящему свободен,
Свободен, как мечта
О свободе.
У свободы чистая душа...
Свобода родилась без хозяина...
Я хочу, чтобы ты был свободен
И с добрыми намерениями...
Я хочу, чтобы ты был свободен,
По-настоящему свободен...
Свобода...