Paroles et traduction Gualberto Castro - Hoy Que Llueve
Hoy
que
llueve
Today
when
it
rains
Me
envuelve
la
nostalgia
de
tu
olvido
The
nostalgia
of
your
abandonment
overwhelms
me
No
se
ni
donde
estás
ni
donde
has
ido
I
have
no
idea
where
you
are
or
where
you
have
gone
Ni
siquiera
si
vas
a
regresar
I
don't
even
know
if
you
will
come
back
Hoy
que
llueve
Today
when
it
rains
Me
asomo
a
la
ventana
de
mi
hastío
I
look
out
the
window
of
my
weariness
Limpiando
ese
cristal
que
empaña
el
frío
Cleaning
the
windowpane
that
the
cold
fogs
up
Cuando
se
siente
tanta
soledad
When
you
feel
all
alone
Hoy
que
llueve
Today
when
it
rains
Así
yo
me
refugie
entre
la
gente
Even
when
I
take
shelter
with
people
Mis
lágrimas
caerán
como
un
torrente
My
tears
will
stream
down
my
face
Sobre
mi
desolado
corazón
Onto
my
lonely
heart
Que
ironía
después
de
tanta
dicha
que
vivía
What
irony
after
the
happiness
I
used
to
have
Me
estoy
muriendo
de
melancolía
I'm
dying
of
melancholy
Desde
que
me
dejaste
sin
tu
amor
Since
you
left
me
without
your
love
Hoy
que
llueve
Today
when
it
rains
Camino
por
las
calles
como
siempre
I
walk
in
the
streets
as
always
Mojando
tus
recuerdos
en
mi
mente
Soaking
your
memories
in
my
mind
Para
que
no
te
mueras
como
yo
So
that
you
don't
die
like
me
Que
ironía,
después
de
tanta
dicha
que
vivía
What
irony,
after
the
happiness
I
used
to
have
Me
estoy
muriendo
de
melancolía
I'm
dying
of
melancholy
Desde
que
me
dejaste
sin
tu
amor
Since
you
left
me
without
your
love
Hoy
que
llueve
Today
when
it
rains
Camino
por
las
calles
como
siempre
I
walk
in
the
streets
as
always
Mojando
tus
recuerdos
en
mi
mente
Soaking
your
memories
in
my
mind
Para
que
no
te
mueras
como
yo
So
that
you
don't
die
like
me
Évaluez la traduction
1
Hasta Que Vuelvas
2 Humanidad
3 Hoja Seca
4 Bola Negra
5 Una Canción De Amor (Cantare)
6 Hoy Que Llueve
7 El Triste
8 Ella
9 Qué Mal Amada Estás
10 La Felicidad
11 Sin un Amor
12 Tu Eres Mi Destino
13 Asi
14 Maria
15 Amar y Vivir
16 Los Dos
17 Te Amo
18 Sin Ti
19 La Cancion Del Hombre
20 Quisiera Ser Golondrina
21 En Mi Soledad
22 Volare - (Nel Blu, Di Pinto Di Blu)
23 Demasiado Tarde
24 Te Quiero Todavia
25 Tú y Yo
26 Tiempo
27 Te Felicito
28 El Tiempo Que Te Quede Libre
29 Quién Será?
2 Humanidad
3 Hoja Seca
4 Bola Negra
5 Una Canción De Amor (Cantare)
6 Hoy Que Llueve
7 El Triste
8 Ella
9 Qué Mal Amada Estás
10 La Felicidad
11 Sin un Amor
12 Tu Eres Mi Destino
13 Asi
14 Maria
15 Amar y Vivir
16 Los Dos
17 Te Amo
18 Sin Ti
19 La Cancion Del Hombre
20 Quisiera Ser Golondrina
21 En Mi Soledad
22 Volare - (Nel Blu, Di Pinto Di Blu)
23 Demasiado Tarde
24 Te Quiero Todavia
25 Tú y Yo
26 Tiempo
27 Te Felicito
28 El Tiempo Que Te Quede Libre
29 Quién Será?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.