En Tu Interior - GUANACO feat. Andrés Jeraldo traduction en allemand

En Tu Interior

Algo brilla a los lejos
Pierdo los reflejos
Y a tu destello me sumerjo
Bajé por tu piel a pie al infierno
Y al dibalo le robé los cuernos
No voy a regresar
Hoy te espero acá
En tu interior
Voy a recorerte en detalle
Dejo que tu suspiro silencie la calle
Atrapo tu vestido
Escuchar tu gemido es música para mis oídos
Mis manos navegan por tu cuerpo esculpido y bendecido
Formula exacta del preciado destino
Que hemos elegido para nuestro recorrido
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Asi que nos colocamos, nos enredamos, nos entregamos
Y gramo a gramo
Tu cuerpo en oro pago
En tu humedad me deshago
Y despilfarro caricias
Agua bendita de la gruta, chocolate y fruta
Miro en el espejo como nuestros cuerpo disfrutan, inmutan
Mientras el acto ejecutan
En un solo ser al parecer hoy vamos a recorrer
El exqusito planeta
DEL PLACER
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Encendimos el fuego y nos quemamos
La vida frente a frente nos a colocado
Quisimos, caímos y nos dejamos
Del pecho de la lujuria nos alimentamos
Desenfrenados, adictos, enfermos estamos
Aguarda
Tomalo con calma junta ya tu alma
Tus poros en lenguas extrañas me hablan, me llaman, me mandan
Y que más da si me quedo acá
Pues tu aroma me hipnotiza
Me hipnotiza
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Te espero ya
Tomalo con calma junta ya tu alma
Apaga las luces
Tomalo con calma junta ya tu alma
Apaga las luces
Tomalo con calma junta ya tu alma
Apaga las luces
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven.
Te espero ya
Te espero ya
Por eso yo
No voy a regresar
Hoy me quedo acá
En tu interior
Apaga las luces, ven
Te espero ya
FIN

In Deinem Inneren

Etwas glänzt in der Ferne
Ich verliere die Reflexe
Und in deinen Glanz tauche ich ein
Ich stieg über deine Haut zu Fuß zur Hölle hinab
Und dem Teufel stahl ich die Hörner
Ich werde nicht zurückkehren
Heute warte ich hier auf dich
In deinem Inneren
Ich werde dich im Detail erkunden
Ich lasse deinen Seufzer die Straße zum Schweigen bringen
Ich fange dein Kleid auf
Dein Stöhnen zu hören ist Musik für meine Ohren
Meine Hände navigieren über deinen gemeißelten und gesegneten Körper
Die exakte Formel des kostbaren Schicksals
Das wir für unseren Weg gewählt haben
Ich werde nicht zurückkehren
Heute bleibe ich hier
In deinem Inneren
Mach die Lichter aus, komm.
Ich warte schon auf dich
Also legen wir uns hin, verschlingen uns, geben uns hin
Und Gramm für Gramm
Wiege ich deinen Körper in Gold auf
In deiner Feuchtigkeit löse ich mich auf
Und ich verschwende Zärtlichkeiten
Weihwasser aus der Grotte, Schokolade und Frucht
Ich sehe im Spiegel, wie unsere Körper genießen, sich hingeben
Während sie den Akt vollziehen
In einem einzigen Wesen, so scheint es, werden wir heute bereisen
Den exquisiten Planeten
DER LUST
Ich werde nicht zurückkehren
Heute bleibe ich hier
In deinem Inneren
Mach die Lichter aus, komm.
Ich warte schon auf dich
Wir haben das Feuer entfacht und uns verbrannt
Das Leben hat uns Angesicht zu Angesicht gegenübergestellt
Wir wollten, wir fielen und wir ließen uns gehen
Von der Brust der Wollust nährten wir uns
Zügellos, süchtig, krank sind wir
Warte
Nimm es gelassen, sammle deine Seele
Deine Poren sprechen in fremden Zungen zu mir, rufen mich, befehlen mir
Und was macht es schon, wenn ich hier bleibe
Denn dein Duft hypnotisiert mich
Hypnotisiert mich
Ich werde nicht zurückkehren
Heute bleibe ich hier
In deinem Inneren
Mach die Lichter aus, komm.
Ich warte schon auf dich
Ich warte schon auf dich
Nimm es gelassen, sammle deine Seele
Mach die Lichter aus
Nimm es gelassen, sammle deine Seele
Mach die Lichter aus
Nimm es gelassen, sammle deine Seele
Mach die Lichter aus
Ich werde nicht zurückkehren
Heute bleibe ich hier
In deinem Inneren
Mach die Lichter aus, komm.
Ich warte schon auf dich
Ich warte schon auf dich
Deshalb werde ich
Nicht zurückkehren
Heute bleibe ich hier
In deinem Inneren
Mach die Lichter aus, komm
Ich warte schon auf dich
ENDE