GUANACO - Sana y maña - traduction des paroles en anglais

Sana y maña - Guanacotraduction en anglais




Sana y maña
Sana y maña
Wachas, como muevo las fichas, Jaque Mate,
Checkmate, I play the game fast like a poker hand,
Mas rápido que un pase de poker te cae mi ataque,
My attack will come at you faster than you can say 'pass', guaranteed.
Empaque y contenido garantizado,
The latex is reinforced, guaranteeing pleasure,
Producto electrónicamente comprobado,
Electronically tested for your protection,
Ultra sensible, látex profiláctico reforzado
Ultra-sensitive, just like you.
Es Guanaco piloteando, levitando,
Guanaco piloting, levitating,
La táctica asesina en la tarima, la táctica en la cima,
My deadly tactics on the stage, my tactics at the top,
Mami a que no sabías son artistas,
Baby, did you know that they're artists,
Los vagos de tu esquina.
The bums from your corner.
Mi saña y maña versus tus patrañas,
My fury and cunning versus your tricks,
La vida enseña, la vida engaña pana.
Life teaches, life deceives, my friend.
Con el micro nadie me para,
No one can stop me with the mic,
Abriendo campo voy con mis panas.
With my homies, we'll pave the way.
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Hey, raise your hand if you're with me,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Hey, raise your hand if you're with me,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Hey, raise your hand if you're with me,
Ahí voy, alza la mano pana, alza la mano.
Hey, raise your hand, bro, raise your hand.
Llevo mi saña, traigo mi maña,
I bring my rage, I bring my cunning,
Niña sácate las bragas que te espera la piraña,
Girl, take off your panties, the piranha awaits,
A veces pienso que estoy solo en esto,
Sometimes I feel like I'm alone in this,
Quiero agrandar todo el odio que llevo dentro.
I want to amplify the hate I carry within.
He creado mi propio clima, mi propia esfera,
I've created my own climate, my own sphere,
Mi burbuja, mi pecera, mi esfera de cristal,
My bubble, my fishbowl, my crystal globe,
Voy dejando siempre secuelas a mi paso, admito mi peso.
I always leave a mark in my wake, I admit my weight.
Beso tan sabroso como un mañanero sexo,
A kiss as delicious as morning sex,
Soy intenso, precoz, me juego los huevos por lo que quiero,
I'm intense, precocious, I'll risk it all for what I want,
Yo me guío por mi instinto,
I follow my instincts,
Por mi percepción me distingo,
My perception sets me apart,
Por eso soy distinto de esos técnicos, súper músicos,
That's why I'm different from those technical, super musical,
Mega productores que hay por cientos de millones.
Mega producers out there by the millions.
Que ellos sigan trabajando mientras yo me divierto,
Let them keep working while I enjoy myself,
Y a esos les doy miedo por mi feeling,
And I scare them with my feeling,
Por mi talento, por que digo lo que siento.
My talent, because I say what I feel.
Con el micro nadie me para,
No one can stop me with the mic,
Abriendo campo voy con mis panas,
With my homies, we'll pave the way,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Hey, raise your hand if you're with me,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Hey, raise your hand if you're with me,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Hey, raise your hand if you're with me,
Ahí voy, alza la mano pana, alza la mano,
Hey, raise your hand, bro, raise your hand,
Alza la mano pana, alza la mano,
Raise your hand, bro, raise your hand,
Alza la mano pana, alza la mano,
Raise your hand, bro, raise your hand,
Alza la mano pana, alza la mano,
Raise your hand, bro, raise your hand,
Alza la mano pana, alza la mano.
Raise your hand, bro, raise your hand.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.