Sana y maña - Guanaco traduction en français

Sana y maña

Wachas, como muevo las fichas, Jaque Mate,
Mas rápido que un pase de poker te cae mi ataque,
Empaque y contenido garantizado,
Producto electrónicamente comprobado,
Ultra sensible, látex profiláctico reforzado

Es Guanaco piloteando, levitando,
La táctica asesina en la tarima, la táctica en la cima,
Mami a que no sabías son artistas,
Los vagos de tu esquina.

Mi saña y maña versus tus patrañas,
La vida enseña, la vida engaña pana.
Con el micro nadie me para,
Abriendo campo voy con mis panas.

Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Ahí voy, alza la mano pana, alza la mano.

Llevo mi saña, traigo mi maña,
Niña sácate las bragas que te espera la piraña,
A veces pienso que estoy solo en esto,
Quiero agrandar todo el odio que llevo dentro.

He creado mi propio clima, mi propia esfera,
Mi burbuja, mi pecera, mi esfera de cristal,
Voy dejando siempre secuelas a mi paso, admito mi peso.

Beso tan sabroso como un mañanero sexo,
Soy intenso, precoz, me juego los huevos por lo que quiero,
Yo me guío por mi instinto,
Por mi percepción me distingo,
Por eso soy distinto de esos técnicos, súper músicos,
Mega productores que hay por cientos de millones.

Que ellos sigan trabajando mientras yo me divierto,
Y a esos les doy miedo por mi feeling,
Por mi talento, por que digo lo que siento.

Con el micro nadie me para,
Abriendo campo voy con mis panas,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Ahí voy, alza la mano para saber con quien estoy,
Ahí voy, alza la mano pana, alza la mano,
Alza la mano pana, alza la mano,
Alza la mano pana, alza la mano,
Alza la mano pana, alza la mano,
Alza la mano pana, alza la mano.

Sana y maña

Regarde, comment je déplace les pions, échec et mat,
Plus vite qu'un coup de poker, mon attaque te tombe dessus,
Emballage et contenu garantis,
Produit électroniquement vérifié,
Ultra sensible, latex prophylactique renforcé

C'est Guanaco qui pilote, qui lève,
La tactique meurtrière sur la scène, la tactique au sommet,
Maman, tu ne savais pas qu'ils étaient des artistes,
Les fainéants de ton coin.

Ma rage et mon astuce contre tes balivernes,
La vie enseigne, la vie trompe, mon pote.
Au micro, personne ne m'arrête,
J'ouvre le champ avec mes potes.

J'y vais, lève la main pour savoir avec qui je suis,
J'y vais, lève la main pour savoir avec qui je suis,
J'y vais, lève la main pour savoir avec qui je suis,
J'y vais, lève la main mon pote, lève la main.

Je porte ma rage, j'apporte mon astuce,
Fille, enlève tes culottes, la piranha t'attend,
Parfois je pense que je suis seul dans tout ça,
Je veux amplifier toute la haine que je porte en moi.

J'ai créé mon propre climat, ma propre sphère,
Ma bulle, mon aquarium, ma sphère de cristal,
Je laisse toujours des séquelles sur mon passage, j'admets mon poids.

Baiser aussi savoureux qu'un sexe matinal,
Je suis intense, précoce, je me joue les couilles pour ce que je veux,
Je suis guidé par mon instinct,
Je me distingue par ma perception,
C'est pourquoi je suis différent de ces techniciens, super musiciens,
Mega producteurs qui existent par centaines de millions.

Qu'ils continuent à travailler pendant que je m'amuse,
Et je fais peur à ceux-là avec mon feeling,
Avec mon talent, parce que je dis ce que je ressens.

Au micro, personne ne m'arrête,
J'ouvre le champ avec mes potes,
J'y vais, lève la main pour savoir avec qui je suis,
J'y vais, lève la main pour savoir avec qui je suis,
J'y vais, lève la main pour savoir avec qui je suis,
J'y vais, lève la main mon pote, lève la main,
Lève la main mon pote, lève la main,
Lève la main mon pote, lève la main,
Lève la main mon pote, lève la main,
Lève la main mon pote, lève la main.