Paroles et traduction Guano Apes - Kiss the Dawn

Kiss the Dawn

Loaded forecast on you
The pants are tight
You're ready to use
Searching for some trouble
So who's gonna be the one
And try to feed your hunger
Empty eyes
Leading your own sorrow
No one to get on
No one to roll over this night honey
The lavatory's open
As you blocked his head away
Twenty-one is such a good number
Conversation lost its weight anyway
We are walking on a thin line
No you better stay away from this
And shut your mug
And read my lips
We just kiss
Do you talk to me
Pull the string
So I can be a doll
You won't cover me up
Cause I'm the girl who kisses the dawn
Kiss the dawn
Kiss the dawn
Kiss the dawn
Rebel mad and broken
Why do you throw your days away
Twenty-one was not a good number
Conversation lost its hate anyway
You are walking on a thin line
And you'd better avoid the risk
So shut your mug
And read my lips
We just kiss
Do you talk to me
Pull the string
So I can be your doll
You won't cover me up
Cause I'm the girl who kisses the dawn
Don't you talk to me
Pull the string
Don't want to be your doll
You won't cover me up
Because I'm the girl who eats the scrub
Do you talk to me
Pull the string
So I can be your doll
You won't cover me up
Cause I'm the girl who kisses the dawn
Once more
Twenty-three times, but she is not the number
No the golds
Thousand days anymore
Oh, litlle boy
I hate our sick cut
That's why i'm leaving this
That's you make me this way
Do what you've gotta do
I'm through
The night's pain is not my too
That's true
Do what while you've gotta do
That's true
Do what you got to do
Do you talk to me
Do you talk to me
Girl who kissed the dawn
Do you talk to me
Don't you talk to me?
Girl who eats the scrub
I was alone
I was a little bored
I was alone
I was a little bored
I was alone
I was a little bored
The girl who kissed the dawn
I was alone
I was a little bored
I was alone
I was a little bored
I was alone
I was a little bored
The girl who kissed the dawn

Поцелуй рассвета

Предсказание нависло над тобой
Штаны в обтяжку
Ты готов пуститься в дело
Ищешь неприятностей
Так кто же станет тем самым
И попытается утолить твой голод
Пустые глаза
Ведут тебя к собственной печали
Никого, к кому прильнуть
Никого, с кем провести эту ночь, милый
Туалет свободен
Пока ты отшивал его
Двадцать один - такое хорошее число
Разговор все равно потерял свой вес
Мы ходим по тонкому льду
Нет, тебе лучше держаться от этого подальше
Так что закрой свой рот
И читай по губам
Мы просто целуемся
Ты говоришь со мной?
Дерни за веревочку
Чтобы я стала куклой
Ты не сможешь меня укрыть
Потому что я девушка, которая целует рассвет
Целует рассвет
Целует рассвет
Целует рассвет
Бунтарь, безумный и сломленный
Зачем ты тратишь свои дни впустую
Двадцать один оказался не таким уж хорошим числом
Разговор все равно утратил свою ненависть
Ты ходишь по тонкому льду
И тебе лучше избегать риска
Так что закрой свой рот
И читай по губам
Мы просто целуемся
Ты говоришь со мной?
Дерни за веревочку
Чтобы я стала твоей куклой
Ты не сможешь меня укрыть
Потому что я девушка, которая целует рассвет
Не говори со мной
Дерни за веревочку
Не хочу быть твоей куклой
Ты не сможешь меня укрыть
Потому что я девушка, которая пожирает сорняки
Ты говоришь со мной?
Дерни за веревочку
Чтобы я стала твоей куклой
Ты не сможешь меня укрыть
Потому что я девушка, которая целует рассвет
Еще раз
Двадцать три раза, но она не число
Нет золота
Тысячи дней больше нет
О, мальчик
Я ненавижу наш больной разрез
Вот почему я ухожу от этого
Это ты сделал меня такой
Делай, что должен
Я ухожу
Ночная боль - не моя тоже
Это правда
Делай, что должен
Это правда
Делай, что должен
Ты говоришь со мной?
Ты говоришь со мной?
Девушка, которая поцеловала рассвет
Ты говоришь со мной?
Не говори со мной?
Девушка, которая пожирает сорняки
Я была одна
Мне было немного скучно
Я была одна
Мне было немного скучно
Я была одна
Мне было немного скучно
Девушка, которая поцеловала рассвет
Я была одна
Мне было немного скучно
Я была одна
Мне было немного скучно
Я была одна
Мне было немного скучно
Девушка, которая поцеловала рассвет