Paroles et traduction Guano Apes - Never Born (2017 Mix)

Never Born (2017 Mix)

Love is like a shelter
Brings me through the storm
Life is full of anger
Maybe I'm dead again now
Maybe there's life in me
So much stronger than the world gives it to me
Here's the deal, leave it or not
What a surprise, your baby's unborn
Nothing else is deeper
Nothing else is good
Noone cares about the blood in you
I see you through that all
I feel you through the wall
Save my child and I save...
I in me and you are here now
Hold it, save it, never let me down again
I don't feel the darkness
Don't feel anything
Pressure's lost and pressure's good in me
Don't move and don't hide secrets
Play hard, don't play alone
Move the soul without your own control
Nothing else is deeper ...
I in me and you are here now ...
What'cha sayin' ...
Watch again...
Why you're here...
Noone cares...
I in me and you are here now ...

Никогда не рожденный (Микс 2017)

Любовь как убежище,
Ведет меня сквозь бурю.
Жизнь полна гнева,
Может, я снова умерла.
Может, во мне есть жизнь,
Намного сильнее, чем та, что мир мне дает.
Вот в чем дело, принимай или нет,
Какой сюрприз, твой ребенок не рожден.
Нет ничего глубже,
Нет ничего лучше.
Никому нет дела до крови в тебе.
Я вижу тебя сквозь все это,
Я чувствую тебя сквозь стену.
Спаси моего ребенка, и я спасу...
Я во мне, и ты здесь сейчас.
Держись, сохрани это, никогда больше не подводи меня.
Я не чувствую тьмы,
Не чувствую ничего.
Давление пропало, и давление во мне — это хорошо.
Не двигайся и не скрывай секретов,
Играй жестко, не играй в одиночку.
Двигай душой, не контролируя себя.
Нет ничего глубже ...
Я во мне, и ты здесь сейчас ...
Что ты говоришь? ...
Смотри снова ...
Почему ты здесь ...
Никому нет дела ...
Я во мне, и ты здесь сейчас ...