Guantánamo Groove - Gratidão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guantánamo Groove - Gratidão




Gratidão
Gratitude
Adiar
Putting off
Empurrar pra amanhã
Pushing off until tomorrow
O que hoje ainda pode chegar
What today can still bring
Se esconder
Hiding
Do que
From what is
Esperar
Waiting
Que o seu trevo da sorte
For your lucky clover
Se estenda num passe de mágica
To magically extend
Refletir
Reflecting
E não se enxergar
And not seeing yourself
Desenhar e retraçar
Drawing and retracing
Infinitos degraus
Infinite steps
Da sua escada imaginária
Of your imaginary staircase
De escalada
Of climbing
Ao nada
To nothing
Respirar
Breathing
Tragar a vida adentro
Swallowing life within
Marcá-la na retina
Marking it on the retina
Desproblematizar
Undoing the problems
Somente a gratidão
Only gratitude
Te põe os pés no chão
Puts your feet on the ground
Faz sentir o ar, Conexão com tudo mais que
Makes you feel the air, a connection with everything else there is
Por
Out there
Somente a gratidão
Only gratitude
Te põe os pés no chão
Puts your feet on the ground
Faz sentir o ar, Conexão com tudo mais que
Makes you feel the air, a connection with everything else there is
Por
Out there
Adiar
Putting off
Empurrar pra amanhã
Pushing off until tomorrow
O que hoje ainda pode chegar
What today can still bring
Se esconder
Hiding
Do que
From what is
Esperar
Waiting
Que o seu trevo da sorte
For your lucky clover
Se estenda num passe de mágica
To magically extend
Refletir
Reflecting
E não se enxergar
And not seeing yourself
Desenhar e retraçar
Drawing and retracing
Infinitos degraus
Infinite steps
Da sua escada imaginária
Of your imaginary staircase
De escalada
Of climbing
Ao nada
To nothing
Respirar
Breathing
Tragar a vida adentro
Swallowing life within
Marcá-la na retina
Marking it on the retina
Desproblematizar
Undoing the problems
Somente a gratidão
Only gratitude
Te põe os pés no chão
Puts your feet on the ground
Faz sentir o ar, Conexão com tudo mais que
Makes you feel the air, a connection with everything else there is
Por
Out there
Somente a gratidão
Only gratitude
Te põe os pés no chão
Puts your feet on the ground
Faz sentir o ar, Conexão com tudo mais que
Makes you feel the air, a connection with everything else there is
Por
Out there
Somente a gratidão
Only gratitude
Te põe os pés no chão
Puts your feet on the ground
Faz sentir o ar, Conexão com tudo mais que
Makes you feel the air, a connection with everything else there is





Writer(s): Gustavo Garoto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.