Paroles et traduction Guasones - Fui Silbando

Fui Silbando

Fui silbando bajo, nena, de bar en bar
Por nuestra pelea, no te tengo más
¿Qué dirá tu madre cuando sepa que
Estuve enfermito con vos?

Nena, deja de tratarme así
Hacerme sentir que no soy tu hombre ideal
Ideal

Fui pateando chapas por la oscuridad
Preguntando, como un loco, ¿dónde estás?
¿Que dirá tu madre cuando sepa que
Estuve enfermito con vos?

Nena, deja de tratarme así
Hacerme sentir que no soy tu hombre ideal
Tu hombre ideal

Lo que vos buscás
Es un hombre ideal
Hombre ideal

Soy una abeja, estoy zumbando en tu panal
Fui silbando bajo, nena, de bar en bar
Por nuestra pelea, no te tengo más
¿Qué dirá tu madre cuando sepa que...?

Nena, deja de tratarme así
Hacerme sentir que no soy tu hombre ideal
Tu hombre ideal

I Was Whistling

I was whistling quietly, baby, from bar to bar,
Because of our fight, I don't have you anymore.
What will your mother say when she finds out
I was sick with you?

Babe, stop treating me like this,
Making me feel like I'm not your ideal man
Ideal.

I was kicking sheet metal in the darkness.
Asking like a madman, where are you?
What will your mother say when she finds out
I was sick with you?

Babe, stop treating me like this,
Making me feel like I'm not your ideal man,
Your ideal man.

What you are looking for
Is an ideal man
Ideal man

I'm a bee, I'm buzzing in your hive.
I was whistling quietly, baby, from bar to bar,
Because of our fight, I don't have you anymore,
What will your mother say when she finds out...?

Babe, stop treating me like this,
Making me feel like I'm not your ideal man,
Your ideal man.