Paroles et traduction Guasones - Me Muero

Me Muero

Fui a golpearle la ventana al diablo
Su cara chorreaba de miedo, anoche fue largo
Y decidí llamar al Papa Juan Pablo II
Y una voz me dijo: "no hay nadie; no hay Papa, Facundo"

Porque solo yo no puedo
Porque solo yo no puedo
Si todo sigue así, o me caso o me muero

Manejaba loco, un tanto embriagado
De pronto, el fucking gallo, nena, estaba aacá, al lado
Si se bajó, se acercó, si me habló, no escuche, yo tenía
(A Pappo a todo volumen, el rock de mi vida)

Porque solo yo no puedo
Porque solo yo no puedo
Si todo sigue así, o me caso o me muero
Porque solo yo

Las hermanas Droopy no son oro en polvo
Juntitas, las dos en mi cama, un bruto jolgorio
Si fulanita tiene mucho frío, yo la receta
Disparo mi aceite caliente en su buen par de tetas nuevas

Porque solo yo no puedo
Porque solo yo no puedo
Si todo sigue así, o me caso o me muero

Porque solo yo no puedo
Porque solo yo no puedo
Estás buscando un símbolo de paz

Я умираю

Я постучал в окно к дьяволу,
Его лицо было залито страхом, прошлая ночь была длинной,
И я решил позвонить Папе Иоанну Павлу II,
И голос сказал мне: "нет никого; нет Папы, Факундо".

Потому что я один не могу,
Потому что я один не могу,
Если всё так и будет продолжаться, я либо женюсь, либо умру.

Я ехал как сумасшедший, немного пьяный,
Вдруг, этот чёртов петух, детка, был прямо рядом со мной,
Вышел ли он, подошёл ли, говорил ли он мне, я не слышал, у меня играл
(Паппо на всю громкость, рок всей моей жизни).

Потому что я один не могу,
Потому что я один не могу,
Если всё так и будет продолжаться, я либо женюсь, либо умру.
Потому что я один.

Сёстры Друпи — не золотая пыль,
Вместе, обе в моей постели, дикое веселье,
Если какая-то малышка замёрзла, у меня есть рецепт,
Выстреливаю своим горячим маслом в её пару новых сисек.

Потому что я один не могу,
Потому что я один не могу,
Если всё так и будет продолжаться, я либо женюсь, либо умру.

Потому что я один не могу,
Потому что я один не могу,
Ты ищешь символ мира.