Paroles et traduction Guasones - No quiero

No quiero

No quiero más enemigos
No quiero más solución
No quiero más elegancia
Fragancia nocturna que quite el dolor

No quiero más ruido a botas
Menos pañuelos al sol
Y aquella clase de gente
Que pierde la calma por su posición

No quiero más trepadoras
Sí, solamente el rock
No quiero verte la cara
De urraca mojada sin plumas al sol

No quiero verte desnuda
Si nunca te quise ver
No quiero seguir luchando
Buscando la quinta pata a este siamés

Hago todo lo que puedo, pero nada me da
Hago todo lo que puedo, pero nada me da

No quiero seguir jodiendo
Pero no hay próxima vez
Mañana vendrás del moño
Y otoño, te juro, estarás a mis pies

No quiero más baratijas
Menos discurso por vos
Ya me robaste la esencia y
Solo hay violencia en este cajón

Hago todo lo que puedo, pero nada me da
Hago todo lo que puedo, pero nada me da

I Don't Want To

I don't want any more enemies
I don't want any more solutions
I don't want any more elegance
Night fragrance to take away the pain

I don't want any more clomping of boots
Less handkerchiefs in the sun
And that kind of people
Who lose their cool because of their position

I don't want any more climbers
Yes, only rock
I don't want to see your face
Of a wet magpie without feathers in the sun

I don't want to see you naked
If I never wanted to see you
I don't want to keep fighting
Looking for the fifth leg of this Siamese cat

I do everything I can, but nothing gives me anything
I do everything I can, but nothing gives me anything

I don't want to keep fucking up
But there's no next time
Tomorrow you'll come from the bun
And autumn, I swear, you'll be at my feet

I don't want any more trinkets
Less talk from you
You've already stolen my essence and
There's only violence in this drawer

I do everything I can, but nothing gives me anything
I do everything I can, but nothing gives me anything