Guayacán Orquesta - Amor Traicionero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guayacán Orquesta - Amor Traicionero




Amor Traicionero
Treacherous Love
No por qué el amor, nos brinda unas jugadas
I don't know why love plays these games with us
Damos el corazón, a alguien que no nos quiere
We give our hearts to someone who doesn't love us
No por qué el amor, cuando es traicionero
I don't know why love, when it's treacherous
Le damos el querer, viendo que no es sincero
We give it our all, even though we can see it's not genuine
¡Ay amor, ay amor! ¡Ay amor traicionero!
Oh love, oh love! Oh treacherous love!
¡Ay amor, ay amor! ¿Por qué no eres sincero?
Oh love, oh love! Why aren't you honest?
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Y si te quieren, no sabes querer
And if you are loved, you don't know how to love back
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Lloras, no haces más que llorar
You cry, you do nothing but cry
¡Ay amor, ay amor! ¡Ay amor traicionero!
Oh love, oh love! Oh treacherous love!
¡Ay amor, ay amor! ¿Por qué no eres sincero?
Oh love, oh love! Why aren't you honest?
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Y si te quieren, no sabes querer
And if you are loved, you don't know how to love back
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Cuando no te quieren, lloras
When you're not loved, you cry
Lloras, no haces más que llorar
You cry, you do nothing but cry
Llora corazón, sufre del dolor
Cry my heart, suffer through the pain
Sangra por la herida que te dejó el desamor
Bleed from the wound that lovelessness has left you with
Llora corazón, sufre del dolor
Cry my heart, suffer through the pain
Sangra por la herida que te dejó el desamor
Bleed from the wound that lovelessness has left you with
Llora corazón, sufre del dolor
Cry my heart, suffer through the pain
Sangra por la herida que te dejó el desamor...
Bleed from the wound that lovelessness has left you with...





Writer(s): Saturnino Caicedo Cordoba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.