Paroles et traduction Guayacán Orquesta - Bogotá Salsera

Bogotá Salsera

Escúchame bien
¿Quién se iba a imaginar?
Ya a la noche llega
La ciudad capital
Se podría transformar
En la más bella
Ciudad salsera
Y las estrellas
Bajan del cielo
Y se convierten
En bellas diosas
Lindas y hermosas
Vienen airosas
A bailar
Bailar, bailar
Bailador, va llegando
La rumba está llamando
A gente que en el día
Estuvo laborando
Una escapada
A la estresada
A bailar
Honestamente digo
Que Bogotá
Es la ciudad
Más salsera
Más Rumbera
En estos tiempos
De tanto cambio
Musical
Honestamente digo
Que Bogotá
Es la ciudad
Más salsera
Más Rumbera
En estos tiempos
De tanto cambio
Musical
Bogotá es salsera
Bogotá es rumbera
(¡Bogotá!)
¿Quién lo iba a pensar, quién lo iba a imaginar?
(Bogotá es salsera)
Que una ciudad salsera se convirtiera
(Bogotá es rumbera)
Antes era fría y le decían la nevera
(Bogotá es salsera)
Y si la vieran, tremenda gozadera
(Bogotá es rumbera)
Vamos, vamos, vamos, no se detengan que
(Bogotá es salsera)
Bailador, ven llegando, que la rumba está esperando
Y está buena
¡Ay, mamá, ay, mamá!
Tú no viniste a Colombia si no fuiste a Bogotá
(Bogotá es salsera)
(Bogotá es rumbera)
Rumbera, rumbera, rumbera y salsera
(Bogotá es salsera)
Rumbera, rumbera, rumbera, rumbera, rumbera
(Bogotá es rumbera)
(No paren la rumba)
No la paren (no la paren más), no la paren más
(Pa′ bailar la salsa) ¿qué? (me gusta Bogotá)
Me encanta Bogotá
(No paren la rumba) ¡no la paren!
(No la paren más), ¡que la sigan!
(Pa' bailar la salsa) ¿qué? (me gusta Bogotá)
Mano pa′ arriba y pa' allá
Se calentó Bogotá
Se formó la gozadera
Donde bailan la rubia la trigueña y la morena
Ahí nació Guayacán (¿qué, qué, qué, qué, qué?)
Llegó metiendo candela
Orgullosa está mi gente
De ser la ciudad salsera
(Bogotá es salsera)
(Bogotá es rumbera)
Y cuando llega Guayacán
(Bogotá es salsera)
Cuando llega Guayacán
(Bogotá es rumbera)
(Bogotá es salsera)
¡Dale al timbal!
(Bogotá es rumbera)
Ponle
(Bogotá es salsera)
(Bogotá es rumbera)
(Bogotá es salsera)
(Bogotá es rumbera)
(Bogotá es salsera)

Сальса-столица Богота

Послушай меня внимательно,
Кто бы мог представить?
С наступлением ночи
Столица преображается,
Она может превратиться
В самый красивый
Город сальсы,
И звезды
Спускаются с небес
И превращаются
В прекрасных богинь,
Милых и красивых,
Они грациозно приходят
Танцевать,
Танцевать, танцевать.
Танцор, иди сюда,
Румба зовет
Тех, кто днем
Работал,
Сбежать
От стресса,
Потанцевать.
Честно говоря,
Богота
Это самый
Сальса-город,
Самый румбовый
В это время
Стольких музыкальных
Перемен.
Честно говоря,
Богота
Это самый
Сальса-город,
Самый румбовый
В это время
Стольких музыкальных
Перемен.
Богота - город сальсы,
Богота - город румбы.
(Богота!)
Кто бы мог подумать, кто бы мог представить?
(Богота - город сальсы)
Что город сальсы станет таким,
(Богота - город румбы)
Раньше она была холодной, ее называли холодильником.
(Богота - город сальсы)
А если бы вы ее видели, какое веселье!
(Богота - город румбы)
Давай, давай, давай, не останавливайтесь,
(Богота - город сальсы)
Танцор, приходи, румба ждет тебя,
И она отличная.
Ой, мама, ой, мама!
Ты не был в Колумбии, если не был в Боготе.
(Богота - город сальсы)
(Богота - город румбы)
Город румбы, румбы, румбы и сальсы.
(Богота - город сальсы)
Город румбы, румбы, румбы, румбы, румбы.
(Богота - город румбы)
(Не останавливайте румбу)
Не останавливайте (не останавливайте больше), не останавливайте больше.
(Чтобы танцевать сальсу) Что? (Мне нравится Богота)
Мне нравится Богота.
(Не останавливайте румбу) Не останавливайте!
(Не останавливайте больше), Продолжайте!
(Чтобы танцевать сальсу) Что? (Мне нравится Богота)
Руки вверх и туда,
Богота зажгла,
Веселье началось,
Где танцуют блондинки, смуглые и брюнетки.
Там родился Guayacán (Что, что, что, что, что?)
Пришел, зажигая огонь,
Мои люди гордятся
Тем, что это город сальсы.
(Богота - город сальсы)
(Богота - город румбы)
И когда приходит Guayacán,
(Богота - город сальсы)
Когда приходит Guayacán,
(Богота - город румбы)
(Богота - город сальсы)
Дай по тимбалам!
(Богота - город румбы)
Давай!
(Богота - город сальсы)
(Богота - город румбы)
(Богота - город сальсы)
(Богота - город румбы)
(Богота - город сальсы)