Paroles et traduction Guayacán Orquesta - Cambiaré por Tí
Yo
que
he
sido
un
seductor
Я,
кто
был
соблазнителем,
Implacable
cazador
Безжалостный
охотник
Con
palabras
lisonjeras
С
простодушными
словами
Le
hice
redes
al
amor
Я
сделал
сети
любви
Repitiendo
la
actuación
Повторение
спектакля
Me
hice
un
hábil
picaflor
Я
сделал
себя
умелым
picaflor
Yo
que
sólo
había
sentido
Я
просто
чувствовал,
En
mi
alma
la
pasión
В
моей
душе
страсть
Y
ahora
qué,
ahora
qué
И
что
теперь,
что
теперь
Ahora
que
llegaste
a
mí
Теперь,
когда
ты
пришел
ко
мне,
Con
tu
forma
de
ser
С
твоим
образом
бытия.
Has
hecho
en
mí
el
milagro
Ты
сотворил
во
мне
чудо.
Ha
nacido
en
mí
el
querer
Во
мне
родилось
желание.
Yo
cambiaré
por
ti
Я
изменюсь
для
тебя.
Y
nunca
más
seré
И
я
больше
никогда
не
буду
Como
un
perro
vagabundo
Как
бродячая
собака.
Que
anda
en
busca
del
placer,
en
la
mujer
Кто
ходит
в
поисках
удовольствия,
в
женщине
Yo
cambiaré
por
ti
Я
изменюсь
для
тебя.
Yo
te
lo
juro
que
cambiaré
Я
клянусь,
я
изменюсь.
(Vuelveme
a
querer)
(Верни
меня)
Negrita
dame,
pero
que,
dame
otra
oportunidad
Смелый
дай
мне,
но
что,
дай
мне
еще
один
шанс.
(Vuelveme
a
querer)
(Верни
меня)
Las
cosas
viejas
se
fueron
Старые
вещи
ушли.
(Vuelveme
a
querer)
(Верни
меня)
Ahora
soy
un
hombre
nuevo
Теперь
я
новый
человек.
(Vuelveme
a
querer)
(Верни
меня)
Que
no,
no,
no,
no,
no
soy
un
perro
vagabundo
Что
нет,
нет,
нет,
нет,
я
не
бродячая
собака.
(Vuelveme
a
querer)
(Верни
меня)
Por
ti
yo
siento
un
amor
profundo
К
тебе
я
чувствую
глубокую
любовь.
(Vuelveme
a
querer)
(Верни
меня)
(¡Que,
que,
que,
que,
que!)
(Что,
что,
что,
что,
что!)
Ahora
que
has
llegado
a
mí
Теперь,
когда
ты
пришел
ко
мне,
Yo
te
prometo
que
voy
hacerte
feliz
Я
обещаю,
что
сделаю
тебя
счастливой.
(Yo
te
lo
juro
que
cambiaré,
yo
cambiaré
por
ti)
(Я
клянусь,
я
изменюсь,я
изменюсь
для
тебя)
Porque
has
hecho
en
mí
el
milagro
Потому
что
ты
сотворил
во
мне
чудо.
No
soy
el
mismo
de
ayer
Я
не
тот,
что
вчера.
Yo
cambiare,
yo
cambiare
Я
изменюсь,
я
изменюсь.
(Yo
te
lo
juro
que
cambiaré,
yo
cambiaré
por
ti)
(Я
клянусь,
я
изменюсь,я
изменюсь
для
тебя)
Si
tú
me
dejas
quererte,
sere
tuyo
hasta
la
muerte
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя,
я
буду
твоим
до
смерти.
(Yo
te
lo
juro
que
cambiaré,
yo
cambiaré
por
ti)
(Я
клянусь,
я
изменюсь,я
изменюсь
для
тебя)
Yo
cambiaré,
yo
cambiaré,
yo
cambiaré
Я
изменюсь,
я
изменюсь,
я
изменюсь
Yo
no
te
quiero
perder
Я
не
хочу
потерять
тебя.
(Yo
te
lo
juro
que
cambiaré,
yo
cambiaré
por
ti)
(Я
клянусь,
я
изменюсь,я
изменюсь
для
тебя)
Yo
te
juro
que,
que,
yo
cambiaré
Я
клянусь,
что,
я
изменюсь.
(Yo
te
lo
juro
que
cambiaré,
yo
cambiaré
por
ti)
(Я
клянусь,
я
изменюсь,я
изменюсь
для
тебя)
No
volveré
a
ser
el
mismo
de
antes
Я
больше
не
буду
прежним.
Yo
te
aseguro
que
no
volveré
a
fallarte
Уверяю
тебя,
я
больше
не
подведу
тебя.
(Yo
te
lo
juro
que
cambiaré,
yo
cambiaré
por
ti)
(Я
клянусь,
я
изменюсь,я
изменюсь
для
тебя)
Si
tú
me
das
tu
cariño,
y
me
mimas
como
un
niño
Если
ты
отдашь
мне
свою
любовь
и
побалуешь
меня,
как
ребенка,
Contigo
me
quedaré
С
тобой
я
останусь.
(Yo
te
lo
juro
que
cambiaré,
yo
cambiaré
por
ti)
(Я
клянусь,
я
изменюсь,я
изменюсь
для
тебя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arroyo Pedro Luis, Caicedo Cordoba Saturnino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.