Paroles et traduction Guayacán Orquesta - Fiesta
Dejen
salir
a
mi
pueblo
Выпустите
мой
народ
Y
hagan
fiesta
И
устройте
праздник
Déjenlo
que
celebre
Пусть
он
празднует
Con
alegria
С
радостью
Hay
tiempo
para
todo
Есть
время
для
всего
Bella
es
la
vida
Прекрасна
жизнь
Nos
ha
llegado
el
momento
Настал
наш
момент
De
fiesta
Праздника
Ahora
sea
otro
motivo
Пусть
это
будет
еще
один
повод
De
felicidad
Для
счастья
Que
ilumine
tus
dias
Который
осветит
твои
дни
En
la
oscuridad
Во
тьме
Abrace
otro
camino
Укажет
другой
путь
En
la
adversidad
В
невзгодах
Que
llenara
tu
existencia
Который
наполнит
твоё
существование
De
fiesta
Праздником
Dios
no
se
a
muerto
Бог
не
умер
No...
Нет...
Ni
ha
mandado
a
decir
И
не
передавал,
Que
esta
enfermo,
no...
Что
он
болен,
нет...
Nos
ha
encerrado
en
su
oido
Он
приложил
ухо,
Para
escucharnos
Чтобы
услышать
нас
El
se
ha
cortado
su
brazo
Он
протянул
свою
руку,
Para
ayudarnos
Чтобы
помочь
нам
Dios
no
se
a
muerto
Бог
не
умер
No...
Нет...
Ni
ha
mandado
a
decir
И
не
передавал,
Que
esta
enfermo,
no...
Что
он
болен,
нет...
Se
a
cortado
su
brazo
Он
протянул
свою
руку,
Para
ayudarnos
Чтобы
помочь
нам
Les
ha
mandado
a
decir
Он
велел
передать
вам,
Que
hagan
fiesta
Чтобы
вы
устроили
праздник
Fiesta...
Праздник...
Que
hagan
fiesta
Чтобы
вы
устроили
праздник
Fiesta...
Праздник...
Que
hagan
fiesta
Чтобы
вы
устроили
праздник
Que
no
pare
la
fiesta
Чтобы
праздник
не
прекращался
Oye!...
Avísale
a
tu
vecina
Эй!...
Сообщи
своей
соседке,
(Que
siga
la
fiesta)
(Чтобы
праздник
продолжался)
Que
la
fiesta
comenzo
Что
праздник
начался
Y
no
sé
cuándo
termina
И
неизвестно,
когда
закончится
Que
hagan
fiesta
Чтобы
устроили
праздник
Agarra
ya
tu
pareja
Хватай
свою
пару,
Que
esta
fiesta
se
demora
Этот
праздник
затянется
Guayacan
esta
sonando
Guayacan
играет,
Y
la
gente
esta
gozando
И
люди
наслаждаются
Que
no
me
pare
no
Чтобы
меня
не
останавливали,
нет
No
me
pare
no
Не
останавливали,
нет
No
me
pare
no
Не
останавливали,
нет
No
me
pare
no
Не
останавливали,
нет
(Que
hagan
fiesta)
(Чтобы
устроили
праздник)
Fiesta...
Праздник...
Que
es
lo
que
quiere
la
gente
Чего
хотят
люди?
Fiesta...
Праздник...
Con
ron
o
con
aguardiente
С
ромом
или
с
агуардиенте
Fiesta...
Праздник...
Y
con
la
mano
pa
arriba
И
с
поднятыми
руками
Fiesta...
Праздник...
Que
esto
se
puso
caliente
Здесь
стало
жарко
Fiesta...
Праздник...
No
hace
falta
invitación
Приглашения
не
нужны
Fiesta...
Праздник...
Tampoco
lluvia
de
sobres
Дождя
из
конвертов
тоже
Fiesta...
Праздник...
Mi
fiesta
es
de
corazón
Мой
праздник
от
всего
сердца
Que
no
pare
la
fiesta...
Чтобы
праздник
не
прекращался...
Pa
los
ricos,
pa
los
pobre
Для
богатых,
для
бедных
Fiesta...
Праздник...
La
gente
lo
quiere
es
fiesta
Люди
хотят
праздника
Fiesta...
Праздник...
De
la
noche
a
la
mañana
С
ночи
до
утра
Fiesta...
Праздник...
Que
no
pare
Чтобы
не
прекращался
Que
no
pare
la
Fiesta...
Чтобы
праздник
не
прекращался...
Guayacan
lo
que
les
trae
es
Guayacan
приносит
вам
Fiesta...
Праздник...
Pero
no
es
tiempo
de
guerra
Но
сейчас
не
время
для
войны
Fiesta...
Праздник...
Gozadera
es
lo
que
hay...
Только
веселье...
Fiesta...
Праздник...
Que
no
pare
la
fiesta
Чтобы
праздник
не
прекращался
Una
hora
loca
Сумасшедший
час
Una
hora
loca
Сумасшедший
час
Hay
vuélvete
loca
Сойди
с
ума
En
esta
hora
loca
В
этот
сумасшедший
час
Hay
vuélvete
loca
Сойди
с
ума
En
esta
hora
loca
В
этот
сумасшедший
час
Hay
vuélvete
loca
Сойди
с
ума
En
esta
hora
loca
В
этот
сумасшедший
час
Fiesta...
Праздник...
Yo
quiero
bailar,
yo
quiero
gozar
Я
хочу
танцевать,
я
хочу
веселиться
Fiesta...
Праздник...
Yo
quiero
bailar,
la
salsa
ya
Я
хочу
танцевать
сальсу
Fiesta...
Праздник...
Saca
ya
tu
pareja
Выбирай
себе
пару
Que
no
pare
la
Fiesta...
Чтобы
праздник
не
прекращался...
Y
siga
la
fiesta
ahora
И
пусть
праздник
продолжается
Fiesta...
Праздник...
Hasta
que
salga
la
aurora
До
самого
рассвета
Fiesta...
Праздник...
Disculpeme
usted
señora
Простите
меня,
сударыня,
Fiesta...
Праздник...
La
hora
Время
Que
no
pare
la
Fiesta...
Чтобы
праздник
не
прекращался...
Bueno
y
hablando
de
la
hora
Кстати,
говоря
о
времени,
Ustedes
no
se
cansan
Вы
не
устаете?
Fiesta...
Праздник...
No
les
duelen
los
pies
У
вас
не
болят
ноги?
Fiesta...
Праздник...
No
tienen
sueño
Вы
не
хотите
спать?
Fiesta...
Праздник...
Que
no
pare
la
Fiesta...
Чтобы
праздник
не
прекращался...
Ustedes
no
tiene
casa
У
вас
нет
дома?
Fiesta...
Праздник...
Tampoco
tienen
una
cama
donde
dormir
У
вас
нет
кровати,
чтобы
спать?
Fiesta...
Праздник...
Ha,
ustedes
lo
que
quieren
es
А,
вы
просто
хотите
Fiesta...
Праздник...
Y
sabrosura
en
los
pies
И
наслаждения
в
ногах
Que
no
pare
la
Fiesta...
Чтобы
праздник
не
прекращался...
Hay
que
no
pare
la
fiesta
Чтобы
праздник
не
прекращался
Fiesta...
Праздник...
Hay
no
se
aca
la
fiesta
Чтобы
праздник
не
заканчивался
Hay
mama...
Мама...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.