Guayacán Orquesta - No Sigas Pensando en Mí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Guayacán Orquesta - No Sigas Pensando en Mí




No Sigas Pensando en Mí
Не думай обо мне
No se cuál es la razón
Не знаю, почему
Para que aun tu pienses en mi
Ты все еще думаешь обо мне
Tal vez te hice creer
Возможно, я заставил тебя поверить
Que tu eras la mujer ideal para mi
Что ты была идеальной женщиной для меня
Yo no
Я не знаю
Porqué aun tu me llamas
Почему ты все еще звонишь мне
Después de tanto vivir sin mi
После того, как мы так долго жили друг без друга
Si el tiempo total no perdona
Время не прощает
Y cosas mejores nos suelen pasar
И нам обычно случается что-то лучшее
Ay amor, no, no, te ilusiones
О, любовь, нет, нет, не обольщайся
Conmigo las cosas quedaron saldas
Со мной все кончено
En mi vida ya todo ha cambiado
В моей жизни все изменилось
Dios siempre perdona pero el tiempo no
Бог всегда прощает, но время - нет
Ay amor, yo te agradezco si aun te acuerdas
О, любовь, я благодарен тебе, если ты еще помнишь
Un poquitico de mi
Немного обо мне
Ya lo vez todo todo ha cambiado
Ты видишь, изменилось все
Tengo otro querer que me hace feliz
У меня другой любимый, который делает меня счастливым
(No me pidas que te olvide, pero tu si me tienes que olvidar)
(Не проси меня забыть тебя, но ты должен забыть меня)
Pregones
Объявления
Que yo, te lo pido por favor
Я умоляю тебя
No sigas pensando en mi
Не думай обо мне
Ya yo tengo otro cariño
У меня уже есть другая любовь
Que me trata igual que un niño y me sabe comprender
Которая относится ко мне как к ребенку и понимает меня
Un cariño verdadero que llenó todo mi ser
Настоящая любовь, которая наполнила все мое существо
Ay amor ya no me quieras tanto
О, любовь, больше не люби меня так сильно
Ay amor, no sufras mas por mi
О, любовь, не страдай больше из-за меня
Por tu bien te lo suplico
Я умоляю тебя, ради твоего же блага
Que yo no soy lo mejor para ti
Потому что я не лучший для тебя
Si no mas puedo causarte daño
Я могу лишь причинить тебе боль
Perdoname, no quiero hacerte sufrir
Прости, я не хочу причинять тебе боль
Precisamente por eso
Именно поэтому
Guayacan.que que que que qué
Guayacan.что что что что что же
(Rap)
(Рэп)
Que cosa rara, que cosa tan extraña
Как странно, как необычно
Después de tanto tiempo aun tu me llamas
После стольких лет ты все еще звонишь мне
Tu tienes lo tuyo yo tengo lo mio
У тебя есть свое, у меня свое
No te pongas intensa me estas armando un lio
Не закручивай меня
Yo mucho te quise yo mucho te ame
Я сильно любил тебя, я сильно тебя любил
Pero esta situación atenta con mi relación
Но эта ситуация угрожает моим отношениям
Llama y verá
Позвони и увидишь
Sie l tiempo no te lo perdona
Время не пощадило тебя
Mil cosas mejores nos suelen pasar
С нами может случиться что-то лучшее
Olvidame si puedes yo te lo piiidooooo
Забудь меня, если сможешь, я умоляю тебя





Writer(s): Arroyo Pedro Luis, Caicedo Cordoba Saturnino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.