Paroles et traduction Guaynaa feat. Pain Digital - Monterrey

Monterrey

Conocí una señora en la ciudad de Monterrey

Conocí una señora en la ciudad de Monterrey (ey)
Tenía 37 y parecía de 26
India Azteca, mi tamal va a saber bueno en tu batey
Mi carnal no se me altere, tranquilo wey

Es peor diablo por conocer que por conocido
Señora le doy medicamento′ y la cuido
Yo quiero llegar a ser su amante preferido
Y es debido a que su equipaje se vе chido

Activa los cuate' que llamen to′ los muchacho' (ey)
Yo quiеro saber si tú me cacha' (te cacho)
Si tienes marido entonce′ hay que ponerle cacho′
Hacemo' lo que vayamo′ a hacer y después te despacho

Y de Monterrey pa'l Distrito Federal
Qué rica′ las mexicana' de la capital
Señora, sí, los pañale′ usted a mí me va a cambiar
Póngame la cremita que no me quiero pelar

Y de Monterrey pa'l Distrito Federal
Qué rica' las mexicana′ de la capital
Señora si los pañale′ usted a mí me va a cambiar
Póngame la cremita que no me quiero quemar

Conocí una señora en la ciudad de Monterrey
37 año' y yo no lo podía creer
Conocí una señora en la ciudad de Monterrey
Tenía 37 año′, yo no lo podía creer (ey, ey, hear me now)

¿Pa' dónde nos vamo′ ahora?
¿Pa' Chihuahua o para Sonora?, colabora
Yo de bailador, tú bailadora
¿Por qué la tardanza?, ¿por qué la demora?
Saca pa′ beber lo que te queda dentro de la cantimplora

Seguimo' de Michoacán para Guerrero y Guanajuato
Nos vemo' al rato, tráete a tus amiga′ y yo a mis vato′
Tira la foto y firmo el retrato
Sin contrato, esto es sólo pa' pasar un buen rato

Mi carnal no se me altere, tranquilo wey
Esto no es un ocho, mami, este es un 16
Mi carnal no se me altere, tranquilo wey
Si yo te digo "mi reina", ¿tú a mi me dice′ "mi rey"?

Mi carnal no se me altere, tranquilo wey
Te gusta mucho la cumbia, ¿te parece okay?
Mi carnal no se me altere, tranquilo wey
(Somo' la revolución que hace cumplir la ley)

Conocí una señora en la ciudad de Monterrey
Tenía 37 año′, yo no lo podía creer
Conocí una señora en la ciudad de Monterrey
Tenía 37 año', yo no lo podía creer (hear me now)
Cumbia

Ey
Vamo′ a verno'
Allá en el Cerro de la Silla, mami
Monterrey
Tranquilo wey

Монтеррей

Я встретил одну даму в городе Монтеррей

Я встретил одну даму в городе Монтеррей (эй)
Ей было 37, а выглядела она на 26
Индианка ацтеков, твой кукурузный початок будет вкуснее в моей постели
Мой товарищ, не волнуйся, спокойно, чувак

Чем не знать человека, лучше его узнать
Сеньора, я дам тебе лекарство и буду заботиться о тебе
Я хочу стать твоим любимым любовником
И все потому, что твой багаж выглядит шикарно

Активируй своих подруг, пусть они позвонят всем своим парням (эй)
Я хочу знать, ты поймала меня (я ловлю тебя)
Если у тебя есть муж, то нам нужно надеть ему рога
Мы сделаем то, что собираемся сделать, а потом я тебя отпущу

И из Монтеррея в Федеральный округ
Какие же горячие мексиканки в столице
Сеньора, да, ты переоденешь мне подгузники
Нанеси мне крем, чтобы я не облез

И из Монтеррея в Федеральный округ
Какие же горячие мексиканки в столице
Сеньора, если ты переоденешь мне подгузники
Нанеси мне крем, чтобы я не обгорел

Я встретил одну даму в городе Монтеррей
37 лет, и я не мог в это поверить
Я встретил одну даму в городе Монтеррей
Ей было 37 лет, я не мог в это поверить (эй, эй, слушай меня сейчас)

Куда мы теперь отправимся?
В Чиуауа или Сонору, решай
Тебе танцевать, а мне говорить
Почему такая задержка, почему такая медлительность?
Доставай выпить то, что осталось у тебя в фляге

Продолжаем из Мичоакана в Герреро и Гуанахуато
Увидимся позже, приведи своих подруг, а я своих приятелей
Сделай фото, и я подпишу портрет
Без контракта, это только для того, чтобы хорошо провести время

Мой товарищ, не волнуйся, спокойно, чувак
Это не восьмерка, детка, это шестнадцать
Мой товарищ, не волнуйся, спокойно, чувак
Если я называю тебя "моя королева", ты назовешь меня "мой король"?

Мой товарищ, не волнуйся, спокойно, чувак
Тебе очень нравится кумбия, тебе это подходит?
Мой товарищ, не волнуйся, спокойно, чувак
(Мы революция, которая исполняет закон)

Я встретил одну даму в городе Монтеррей
Ей было 37 лет, я не мог в это поверить
Я встретил одну даму в городе Монтеррей
Ей было 37 лет, я не мог в это поверить (hear me now)
Кумбия

Эй
Пойдем танцевать
Там, на холмах-близнецах Сьерра-де-ла-Силла, детка
Монтеррей
Спокойно, чувак