Guaynaa - Rebota - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guaynaa - Rebota




Rebota
Bounce
Mamarre, mamarre, mamarre, mamarre
Damn, damn, damn, damn
Cómo lo mueve esa muchachota
The way that girl moves
Metiéndole al dembow es que se bota
She throws herself into the dembow
Y yo postia'o aquí con esta nota
And I'm posted up here with this beat
La miro y rebota, rebota, rebota, rebota
I watch her and she bounces, bounces, bounces, bounces
Cómo lo mueve esa muchachita
The way that girl moves
Le mete al dembow y no se quita
She gets into the dembow and doesn't stop
Yo tengo el ritmo que la debilita
I have the rhythm that weakens her
Ella tiene nalga y tetita, nalga y tetita
She's got ass and tits, ass and tits
ya tienes 18, entonces 'tás en ley
You're already 18, so you're legal
Quiero acampar en tu' montaña' de Cayey
I want to camp out on your Cayey mountains
Te libraste a los 16, OK
You got off at 16, OK
Andamo' en el dembow con el fucking Charlee Way, ey
We're in the dembow with the fucking Charlee Way, hey
Es que ere' una maldita desgracia'
You're a damn disgrace
Como dice Celica Cruz con la bemba colora'
Like Celia Cruz says with her red lips
Me tienes sudando frío, no quiero mirar más na'
You've got me sweating cold, I don't want to look at anything else
Y se le marca el camel toe a la condena'
And the condemned woman's camel toe is showing
Hija 'el diablo, Dios te reprenda
Daughter of the devil, God rebuke you
Te vo'a decir algo y yo quiero que me lo entiendas
I'm gonna tell you something and I want you to understand
Yo te vo'a hablar claro, mami, no es pa' que te ofendas
I'm gonna be straight with you, mami, it's not to offend you
Pero por ti, que me jodan asume y hacienda
But for you, screw the IRS and the Treasury
Y es que no sé, chica, y yo acá pensando
And I don't know, girl, and I'm here thinking
¿Por qué no mejor ya de vez en cuando? (Claro)
Why not just once in a while? (Sure)
Empezamos y yo a estar procreando
We start procreating, you and me
Porque aquí me tienes mirando, mirando y mirando
Because here I am looking, looking and looking
Cómo lo mueve esa muchachota
The way that girl moves
Metiéndole al dembow es que se bota
She throws herself into the dembow
Y yo postia'o aquí con esta nota
And I'm posted up here with this beat
La miro y rebota, rebota, rebota, rebota
I watch her and she bounces, bounces, bounces, bounces
Cómo lo mueve esa muchachita
The way that girl moves
Le mete al dembow y no se quita
She gets into the dembow and doesn't stop
Yo tengo el ritmo que la debilita
I have the rhythm that weakens her
Ella tiene nalga y tetita, nalga y tetita
She's got ass and tits, ass and tits
jugabas voleibol o eras atleta
Did you play volleyball or were you an athlete?
Porque tienes la góndola 'e muslos y la de chuleta
Because you've got thighs and a pork chop gondola
De la cintura al tobillo y ya me tienes el martillo
From your waist to your ankles and you've already got my hammer
Saliéndose a ver qué es lo que pasa por el calzoncillo
Popping out to see what's going on in my underwear
Bájale, mami, como siete mil quinientos
Calm down, mami, like seven thousand five hundred
Me tienes en estado de aborrecimiento
You have me in a state of loathing
Si me das un break, yo te voy a hacer un cuento
If you give me a break, I'll tell you a story
Quieres conocer a Junito, yo te lo presento (Ma')
You want to meet Junito, I'll introduce you (Ma')
Marrayo parta que presión
I'm dizzy, what pressure
Cómo se le marca el pantalón
How her pants are marked
De la camisa, le explota el botón
The button on her shirt is about to explode
Y por ti, yo voy con los suegros
And for you, I'll go with your in-laws
A Guavate a comer lechón
To Guavate to eat roast pork
Hija 'el Diablo, Dios te reprenda
Daughter of the Devil, God rebuke you
Te vo'a decir algo
I'm gonna tell you something
Y yo quiero que me lo entiendas
And I want you to understand
Yo te vo'a hablar claro, mami
I'm gonna be straight with you, mami
No es pa' que te ofendas
It's not to offend you
Pero por ti que me jodan, asume y hacienda
But for you, screw the IRS and the Treasury
Cómo lo mueve esa muchachota
The way that girl moves
Metiéndole al dembow es que se bota
She throws herself into the dembow
Y yo postia'o aquí con esta nota
And I'm posted up here with this beat
La miro y rebota, rebota, rebota, rebota
I watch her and she bounces, bounces, bounces, bounces
Cómo lo mueve esa muchachita (¿Qué?)
The way that girl moves (What?)
Le mete al dembow y no se quita (El diablo)
She gets into the dembow and doesn't stop (The devil)
Yo tengo el ritmo que la debilita
I have the rhythm that weakens her
Ella tiene nalga y tetita, nalga y tetita
She's got ass and tits, ass and tits
Cómo lo mueve esa muchachota
The way that girl moves
Metiéndole al dembow es que se bota
She throws herself into the dembow
Y yo postia'o aquí con esta nota
And I'm posted up here with this beat
La miro y rebota, rebota, rebota, rebota
I watch her and she bounces, bounces, bounces, bounces
Cómo lo mueve esa muchachita (Es que es bonita)
The way that girl moves (She's so pretty)
Le mete al dembow y no se quita
She gets into the dembow and doesn't stop
Yo tengo el ritmo que la debilita
I have the rhythm that weakens her
Ella tiene nalga y tetita, nalga y tetita
She's got ass and tits, ass and tits
Ella tiene chichi
She's got boobs
'To quedó fino, Kino (El Guaynabichy)
Everything turned out fine, Kino (El Guaynabichy)
Danta La Movie
Danta La Movie
Charlee Way
Charlee Way
El Guayna-uayna-uayna-uayna-uayna-uaynabichy
El Guayna-uayna-uayna-uayna-uayna-uaynabichy
El Guaynaa
El Guaynaa
El slogan que no puede fallar
The slogan that can't fail
Pa' que vayan pa' la discoteca a menear el menor
So they can go to the disco to shake their ass
El shorty, shorty, shorty
The shorty, shorty, shorty
El shorty, shorty, shorty
The shorty, shorty, shorty
Mamarre, mamarre, mamarre, mamarre
Damn, damn, damn, damn





Writer(s): carlos de jesus rodriguez, enrique l. piñeiro rivera, jean carlos santiago, juan l. rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.