Paroles et traduction Guba - Hilang

Hilang

Aku yang kian lama menghilang
Tanpa ada petanda
Jasadku masih berdiam diri
Tapi jiwaku hampir pasti

Dilarikan hembus bayu pagi
Tak kusedari
Hayatku hanyut hilang

Di mana kan kucari pengganti?
Khayalku hancur, astralku akur
Di situkah ia berada?
Oh kasihan, diriku terpaku

Oo-oh
Akan kumerubah mimpi ini
Yang menutupi semua jendela
Yang sekian lama kau buka
Semua indah khabar dari rupa

Sampai bila kan kubertahan
Jika inilah keadaannya
Tatkala kubaru melangkah
Atau mungkinkah kuterlalu meminta?

Aku menunggu waktu redupku
Semua kelabu dan semakin menghilang
Aku tinggalkan diriku yang layu membisu
Oh, hilangkah? Masih adakah?

Oo-ooh
Ho-ooh
Oh, hilangkah? Masih adakah aku?

Disappearance

I am the one who has slowly disappeared,
Without any sign,
My body still resides here,
But my soul is almost certainly

Carried away by the morning breeze,
I did not realize
My life was being swept away

Where will I look for a replacement?
My dreams are shattered, my astral body is fading away,
Is that where it is located?
Oh pitiful, I am frozen

Oo-oh
I will change this dream
That covers all the windows,
That you have opened for so long
All beautiful news from the image

How much longer can I endure
If this is the situation?
When I just got started
Or is it possible that I am asking for too much?

I am waiting for my time to fade,
Everything is gray and disappearing,
I leave behind my withered and silent self,
Oh, is it gone? Is there still something left?

Oo-ooh
Ho-ooh
Oh, is it gone? Is there still anything left of me?