Paroles et traduction Gucci Mane feat. Chief Keef - Turn Up

Turn Up

Everything turnt up on my end
Bought my Bentley where your Benz should have been
I'm going in and my friends can't get in
Like 50 Cent man I'm hated by many men
But everything piped up on my end
Park my Rari where your Vic could have been
And there's a dot where your neck could have been
Leaning small that's a check walking in

See everything turnt up on my end
I rock Versace that Medusa head man
You can't go in the hood but Gucci Mane can
In Birmingham got El Chapo gang plan
Two kilo grams I'm in Gucci Grand down
Man I don't give a damn twenty grand
I can make a fan make you murk your man
Gucci ham just like Vietnam
That shit bought a lamb
Contempt so many yams I'm getting overwhelmed
Buy a key I cooked it up for free
Giving youngin game while I'm whipping up a [?]
You didn't buy from me
Bust a [?] all on my AP call me 90 G's
[?] talking 93, trap right across the street

Ring ring ring it's money on my line
I be getting bands out the Benz
A fuck nigga try me then he die
Nigga better stand where he stand
I want some Hennessy she want some wine
I told that bitch to get with the Klan
We wanna drink that shit with some ice
I told that bitch to get with the shits
They say I was getting fatter with the Sprite
But now I don't do that shit
I be popping X all night
Me and the crew ass shit
I get it
Wherever I look at
What you looking at I got five Glocks in the bookbag
Eh
I'm cooking
And they're still cooking
Free Wop that's what I named my line when they took him
Free Slick
Come around your block niggas get free shit
Free shells, free hits, 2-4 BD shit
Ray Charles I don't see shit
Stevie Wonder with keys bitch
Guarantee I won't drop my gun if I do then I'mma leave it
Cause I got on gloves, and I ain't going nothing
It's a throw away, I got plenty of
Niggas is suspect, me I am success
Fifty thousand dollars for a show and I dumped it

На всю катушку

У меня, детка, всё на всю катушку
Купил Bentley там, где должен был быть твой Benz
Я захожу, а мои друзья не могут
Как 50 Cent, меня, мужика, ненавидят многие
Но у меня, детка, всё чётко
Припарковал свой Rari там, где мог быть твой Vic
И есть точка там, где могла быть твоя шея
Навалом бабла, это чек идёт ко мне

Видишь, детка, у меня всё на всю катушку
Я ношу Versace, эту голову Медузы, детка
Ты не можешь ходить по гетто, но Gucci Mane может
В Бирмингеме у меня план банды Эль Чапо
Два килограмма, я в Gucci Grand
Мне по барабану, двадцать штук
Я могу заставить фана заставить тебя убить своего мужика
Gucci как Вьетнам
Это бабло купило ягнёнка
Столько бабла, что я в шоке
Купил кило, приготовил его бесплатно
Даю советы молодняку, пока взбиваю [наркоту]
Ты не у меня покупал
Спустил [кучу денег] на мои AP, зови меня 90 косарей
[Что-то] про 93, ловушка прямо через дорогу

Дзынь-дзынь-дзынь, это деньги на моей линии
Я получаю пачки из Benz
Ублюдок попробует меня, тогда он умрёт
Ниггер лучше останется там, где он есть
Я хочу Hennessy, она хочет вино
Я сказал этой сучке связаться с Klan
Мы хотим выпить это дерьмо со льдом
Я сказал этой сучке разобраться с этим дерьмом
Говорят, я толстел со Спрайтом
Но теперь я не делаю этого дерьма
Я глотаю X всю ночь
Я и команда жжём
Я понимаю
Куда бы я ни посмотрел
На что ты смотришь? У меня пять Glock в рюкзаке
Э
Я варю
И они всё ещё варят
Свободу Wop, так я назвал свою линию, когда его забрали
Свободу Slick
Приезжай в наш район, ниггеры получают халяву
Бесплатные патроны, бесплатные удары, 2-4 BD дерьмо
Рэй Чарльз, я ничего не вижу
Стиви Вандер с ключами, сучка
Гарантирую, я не брошу свой ствол, если брошу, то оставлю его
Потому что у меня перчатки, и я ничего не сделаю
Это расходник, у меня их много
Ниггеры подозрительны, я же успешен
Пятьдесят тысяч долларов за шоу, и я их спустил