Paroles et traduction Gucci Mane feat. Young Thugg - Love Somebody

Love Somebody

If you need somebody say, "Yeah, yeah"
And if she love somebody say, "Hell yeah"

I can't even lie, baby girl, you're super cool
And I got a crush on you, just like first day of school
Every time I bought some shoes, I bought yo' ass some shoes
Every time I bought some Trues, you got a pair of Trues
Thinkin' of me by myself, now girl I'm so confused
Tell me why you do the thangs, you do the thangs ya' do
I like the way you walking when you walk, the way you move
Ain't no secret 'bout it baby, that's what made me choose
One girl ain't enough for me, but fuck that shit, I'm straightenin' up

Them bitches know shit 'bout me, them hoes just wanna break us up
Come on girl, let's fall in love, 'cause I'm so tired of being tough
This might be beginners luck and I don't wanna fuck it up
I'ma get your hair fixed, baby, just so I can mess it up
Grab that skirt when you get off of work so we can dress it up
I'ma be here thick and thin and God ain't gone keep testing us
I say I wouldn't do it again, but I just keep on messing up

If ya need somebody say, "Yeah, yeah"
And if she love somebody say, "Yeah, yeah"
And if ya' got somebody say, "Yeah, yeah"
And if you love that nigga, say, "Hell yeah" (I wanna know)
I wanna know if you got 'em say, "Yeah, yeah" (I wanna know)
I wanna know if you love 'em say, "Hell yeah" (I wanna know)
I need to know if you need 'em say, "Hell yeah"
But if you really love that bitch, say, "Hell yeah"

First time, I love you, I trust you
I'll fuck you all night, yeah
I'll treat your body right, yeah
Buy you black diamonds, no night
Have you ever had your name on a seat belt of you flight
'Cause that bitch belong to you
Motherfuck who think they king, baby girl, I'm thronin' you
La'Tumba ass cologne for you

And I ain't never ever had a girl like you (no ain't)
I know what to do with a girl like you (what's that?)
That's why I just had a little girl for you
You perfect, I might leave Thug's world for you
And I can't wait 'til I get home (so what?)
So you can only do it with that dome

Oh, and I can't wait to get in the house ('cause what?)
'Cause I'ma eat that pizza on the couch (that pussy nigga)
You know what I'm talkin' bout
And I can't wait to get upstairs
'Cause I'ma put ya legs on the air, yeah
And I can't wait 'til we get done
'Cause I'ma beat the pussy in the morning (hey)

If you need somebody say, "Yeah, yeah"
And if she love somebody say, "Hell yeah"
And if ya' got somebody say, "Yeah, yeah"
And if you love that nigga, say, "Hell yeah" (I wanna know)
I wanna know if you got 'em say, "Yeah, yeah" (I wanna know)
I wanna know if you love 'em say, "Hell yeah" (I wanna know)
I need to know if you need 'em say, "Hell yeah" (yeah, yeah)
But if you really love that bitch, say, "Hell yeah"

Любишь кого-то

Если тебе кто-то нужен, скажи: "Да, да"
А если она любит кого-то, скажи: "Черт возьми, да"

Не могу врать, детка, ты супер крутая
И я запал на тебя, как в первый день в школе
Каждый раз, когда я покупал обувь, я покупал и тебе
Каждый раз, когда я покупал себе Trues, ты получала пару Trues
Думая о себе, детка, я в замешательстве
Скажи мне, почему ты делаешь то, что делаешь
Мне нравится, как ты ходишь, как двигаешься
Это не секрет, детка, вот почему я выбрал тебя
Одной девушки мне недостаточно, но к черту все, я исправлюсь

Эти сучки ничего обо мне не знают, они просто хотят нас разлучить
Давай, малышка, давай влюбимся, потому что я устал быть жестким
Может, это всего лишь удача новичка, и я не хочу все испортить
Я сделаю тебе прическу, детка, просто чтобы потом растрепать ее
Снимай юбку, когда закончишь работу, чтобы мы могли ее с тебя сорвать
Я буду с тобой в горе и радости, и Бог перестанет нас испытывать
Говорю себе, что больше не буду этого делать, но продолжаю лажать

Если тебе кто-то нужен, скажи: "Да, да"
А если она любит кого-то, скажи: "Да, да"
А если у тебя кто-то есть, скажи: "Да, да"
А если ты любишь этого ниггера, скажи: "Черт возьми, да" (Я хочу знать)
Я хочу знать, есть ли у тебя кто-то, скажи: "Да, да" (Я хочу знать)
Я хочу знать, любишь ли ты его, скажи: "Черт возьми, да" (Я хочу знать)
Мне нужно знать, нужен ли он тебе, скажи: "Черт возьми, да"
Но если ты действительно любишь эту сучку, скажи: "Черт возьми, да"

Первый раз, я люблю тебя, я доверяю тебе
Я буду трахать тебя всю ночь, да
Я буду обращаться с твоим телом правильно, да
Куплю тебе черные бриллианты, не ночь
Было ли у тебя когда-нибудь твое имя на ремне безопасности в самолете
Потому что этот самолет принадлежит тебе
К черту тех, кто считает себя королем, детка, я короную тебя
Одеколон La'Tumba для тебя

У меня никогда не было такой девушки, как ты (нет, не было)
Я знаю, что делать с такой девушкой, как ты (что именно?)
Вот почему у меня только что родилась от тебя маленькая девочка
Ты идеальна, я могу покинуть свой мир ради тебя
И я не могу дождаться, когда вернусь домой (ну и?)
Чтобы заняться с тобой только этим

О, и я не могу дождаться, когда попаду домой (потому что?)
Потому что я буду есть пиццу на диване (вот же придурок)
Ты знаешь, о чем я говорю
И я не могу дождаться, когда мы поднимемся наверх
Потому что я подниму твои ноги в воздух, да
И я не могу дождаться, когда мы закончим
Потому что я буду трахать тебя утром (эй)

Если тебе кто-то нужен, скажи: "Да, да"
А если она любит кого-то, скажи: "Черт возьми, да"
А если у тебя кто-то есть, скажи: "Да, да"
А если ты любишь этого ниггера, скажи: "Черт возьми, да" (Я хочу знать)
Я хочу знать, есть ли у тебя кто-то, скажи: "Да, да" (Я хочу знать)
Я хочу знать, любишь ли ты его, скажи: "Черт возьми, да" (Я хочу знать)
Мне нужно знать, нужен ли он тебе, скажи: "Черт возьми, да" (да, да)
Но если ты действительно любишь эту сучку, скажи: "Черт возьми, да"