Paroles et traduction Gucci Mane - D.I.G. "Dipped In Gold"

D.I.G. "Dipped In Gold"

She dripping in gold she dripped in gold she water whipping
Dipped in gold, she clean the kitchen, damn she a good mathematician
Just to put her clothes on, probably her 20 minutes
Just to put that gold on, probably take like 40 minutes
Gold car, gold Bentley, and she got a gold beautician
You know Guwop feed his baby, treat her like a pediatrician
Drop top Benz it beat the street, my gold teeth match her diamond necklace
Drumma Boy I killed the beat and it didn't take me 30 seconds
Gold teeth match her diamond necklace, you know Bricksquad hella flexin
1017 be super geek, drug test, man, we never passin
Gucci Mane wear yellow gold and rose gold he hella glacier
Told my mama "I can't go to school, that's not my fucking passion"

She D.I.G she dipped in gold, you dig that?
Yeah you know she dipped in gold
She D.I.G. she dipped in gold, you dig that?
Man I swear her body cold
She D.I.G. she dipped in gold, you dig that?
Man I got her dripping in gold
She D.I.G. She D.I.G. you dig that?
She dripping gold, she dripping gold, she dipped in gold

My raps they just be so offensive
Please just stay out Gucci's business
Drumma Boy you too explicit
Big Guwop I'm so prolific
I just got like 30 gold
Bitch, I just came from the dentist
Hella trippin, hella whippin, drop my top, my rims they spinnin??????? no you ain't
Say ya love me, no you don't
Hit the blunt I wish I would
Bitch you can't even hit the trunk
Drop top Rari riding through Cleveland paint our cars red every month
Can you handle what you will see? cause this right here ain't what you want
No, ain't what you want
No you're not and no you can't
Park my jeep jump in my dump it's big dog Gucci but I won't run
Dip my blunt in gold, man, now I got a golden blunt
Sippin on some golden lean this activist it keeps me slumped (Wasted!)

She work out man, she doing crunch
I'm goin to hit her once a month
I'm goin let her hit the blunt
She refused then give her son
All these?? on my?? man I got to give em one
I just came from show Ohio they gave me like half a hundred
I feel like the old pimp C man I think I should team LeBron
I should sign with BMG cause I just moved a metric ton
I should sign with BSM cause man I used to hang with Dunk
NPA 1017 bet 10, 000 dollars playing???
Bricksquad like NWA, Drumma Boy he Dr. Dre (easy)
Gucci Mane I'm sure glad I know gunfight I ain't got nothin to say
Old Gucci I'm gettin this trey I duwop man I need a drink
New Gucci it's big Guwop I'm paintin my cars I got a scrape!

D.I.G. "Baignée d'or"

Elle est baignée d'or, elle est baignée d'or, elle est comme de l'eau qui jaillit
Baignée d'or, elle nettoie la cuisine, c'est une vraie mathématicienne
Pour s'habiller, elle a probablement besoin de 20 minutes
Pour se couvrir d'or, elle a probablement besoin de 40 minutes
Voiture dorée, Bentley dorée, et elle a une esthéticienne dorée
Tu sais que Guwop nourrit son bébé, la traite comme un pédiatre
Benz décapotable qui bat la rue, mes dents en or correspondent à son collier de diamants
Drumma Boy, j'ai tué le beat, et ça ne m'a pas pris 30 secondes
Dents en or assorties à son collier de diamants, tu sais que Bricksquad fait bien la grosse tête
1017 est super geek, test de drogue, mec, on ne passera jamais
Gucci Mane porte de l'or jaune et de l'or rose, il est un glacier incroyable
J'ai dit à ma mère "Je ne peux pas aller à l'école, ce n'est pas ma passion."

Elle est D.I.G, elle est baignée d'or, tu vois ce que je veux dire ?
Ouais, tu sais qu'elle est baignée d'or
Elle est D.I.G, elle est baignée d'or, tu vois ce que je veux dire ?
Mec, j'te jure, son corps est froid
Elle est D.I.G, elle est baignée d'or, tu vois ce que je veux dire ?
Mec, je la fais dégouliner d'or
Elle est D.I.G. Elle est D.I.G, tu vois ce que je veux dire ?
Elle est baignée d'or, elle est baignée d'or, elle est baignée d'or

Mes raps sont juste très offensifs
S'il te plaît, reste en dehors des affaires de Gucci
Drumma Boy, tu es trop explicite
Big Guwop, je suis tellement prolifique
J'ai juste 30 pièces d'or
Salope, je viens juste du dentiste
J'ai trop trippé, trop fait la grosse tête, j'ai baissé le toit, mes jantes tournent... non, c'est pas ça
Dis que tu m'aimes, non, c'est pas vrai
J'ai fumé un joint, j'aurais aimé pouvoir
Salope, tu peux même pas toucher au coffre
Décapotable Rari, on roule à Cleveland, on peint nos voitures en rouge tous les mois
Tu peux gérer ce que tu vas voir ? Parce que ça, c'est pas ce que tu veux
Non, c'est pas ce que tu veux
Non, tu n'es pas et non, tu ne peux pas
Je gare ma Jeep, je saute dans ma décharge, c'est le grand chien Gucci, mais je ne cours pas
J'ai trempé mon joint dans l'or, maintenant j'ai un joint en or
Je sirote du lean doré, ce militant me garde à plat (Défoncé !)

Elle fait du sport, elle fait des abdos
Je vais la toucher une fois par mois
Je vais la laisser toucher au joint
Elle a refusé, alors je vais lui donner son fils
Tous ces?? sur mon?? mec, je dois leur en donner un
Je viens juste du show en Ohio, ils m'ont donné comme la moitié de cent
Je me sens comme le vieux proxénète C mec, je pense que je devrais faire équipe avec LeBron
Je devrais signer chez BMG parce que j'ai juste bougé une tonne métrique
Je devrais signer chez BSM parce que mec, j'avais l'habitude de traîner avec Dunk
NPA 1017, pariez 10 000 dollars en jouant ???
Bricksquad comme NWA, Drumma Boy, c'est Dr. Dre (facile)
Gucci Mane, je suis tellement content de connaître le tir à l'arme à feu, je n'ai rien à dire
Le vieux Gucci, j'obtiens ce trey, je duwop, mec, j'ai besoin d'un verre
Le nouveau Gucci, c'est Big Guwop, je peins mes voitures, j'ai une égratignure !