Paroles et traduction Gucci Mane - I Can't

I Can't

Southside
If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you
Let me just say this out the gate
I'm the nigga everybody love to hate
I'm the hustler every stripper wanna date
But I just wanna cut a check 'cus I can't wait
Most of these rappers groupies and I can't relate
Stay in line 'fore this chopper get you scraped
I got a problem, I'mma say it to your face
And fuck your bottom, I'mma shoot you in your face
They want me to apologize, but I can't
You can talk about homicides, but I can't
You pillow-talking to these bitches, but I can't
You niggas snitchin' on your partners, but I can't
You let a nigga disrespect you, but I can't
You might get turned the other cheek, but I can't
You suckers rockin' fake jewelry, but I can't
I know they wait for me to fall, but I can't
Oh that's your girl? That's your world, I'm with her tonight
A rich nigga smilin' at you It's so pearly white
It's the burr (burr burr burr) rockin' fur tonight
I'm Michael Kor's to the floor, call me sir tonight
Think what you wanna think, but you can't break a bank, fool
Can't let a nigga go, she know I keep her bank full
She wanna start a home with me, but I can't
She think that I'm her cup of tea, but I ain't
See, I'm the type to think her shit doesn't stink
The new ice cream has to compete without the tank
Fresh out the boat, but she's a freaky, not a saint
A stowaway, so I'mma make her walk the plank
They want me to apologize, but I can't
You can talk about homicides, but I can't
You pillow-talking to these bitches, but I can't
You niggas snitchin' on your partners, but I can't
You let a nigga disrespect you, but I can't
You might get turned the other cheek, but I can't
You suckers rockin' fake jewelry, but I can't
I know they wait for me to fall, but I can't
I'm on that rich nigga shit, I drop some bread on that bitch
All these stones, man you'd think we're more than Fred in this bitch
I done shown this bitch so much, that I got scared of this bitch
She done seen so many mils I might go fed if she snitch
I need a mistress, the type to give me head 'til she sick
I told her, "please stop sucking on me", I was begging the bitch
I was worth like half a million when I came in this shit
I'm a eight figure nigga now, I'm trained for this shit
Back to all these rocks on me, I look like Hov and Dame in this bitch
My life's a documentary, I feel like Game in this shit
So many of my partners turned [?] I'm so ashamed of my clip
But I can't never be a snitch, I'm too attrained for this shit
They want me to apologize, but I can't
You can talk about homicides, but I can't
You pillow-talking to these bitches, but I can't
You niggas snitchin' on your partners, but I can't
You let a nigga disrespect you, but I can't
You might get turned the other cheek, but I can't
You suckers rockin' fake jewelry, but I can't
I know they wait for me to fall, but I can't

Я Не Могу

Southside
Если Young Metro тебе не доверяет, я тебя пристрелю
Скажу сразу, начистоту,
Я тот, кого все любят ненавидеть.
Я тот барыга, с которым хочет встречаться каждая стриптизерша.
Но я просто хочу сорвать куш, потому что не могу ждать.
Большинство этих рэперов - подхалимы, и я не такой.
Не лезь, а то пуля тебя поцарапает.
У меня есть проблема, я скажу тебе это в лицо.
И к черту твою задницу, я выстрелю тебе в лицо.
Они хотят, чтобы я извинился, но я не могу.
Ты можешь болтать об убийствах, но я не могу.
Ты шепчешься с этими сучками, но я не могу.
Вы, нигеры, стучите на своих корешей, но я не могу.
Ты позволяешь ниггеру себя не уважать, но я не могу.
Ты можешь подставить другую щеку, но я не могу.
Вы, лохи, носите фальшивые цацки, но я не могу.
Я знаю, они ждут, когда я упаду, но я не могу.
О, это твоя девушка? Это твой мир? Сегодня вечером она со мной.
Богатый ниггер улыбается тебе, зубы белые, как жемчуг.
Это трещотка (бррр, бррр, бррр), сегодня вечером в мехах.
Я в Michael Kors с ног до головы, зови меня сегодня "сэр".
Думай, что хочешь, но ты не можешь ограбить банк, дурак.
Не могу ее отпустить, она знает, что я держу ее банковский счет полным.
Она хочет создать со мной семью, но я не могу.
Она думает, что я ее чашка чая, но это не так.
Видишь ли, я из тех, кто думает, что ее дерьмо не воняет.
Новое мороженое должно конкурировать без танка.
Только что с корабля, но она распутная, а не святая.
Безбилетница, поэтому я заставлю ее пройтись по доске.
Они хотят, чтобы я извинился, но я не могу.
Ты можешь болтать об убийствах, но я не могу.
Ты шепчешься с этими сучками, но я не могу.
Вы, нигеры, стучите на своих корешей, но я не могу.
Ты позволяешь ниггеру себя не уважать, но я не могу.
Ты можешь подставить другую щеку, но я не могу.
Вы, лохи, носите фальшивые цацки, но я не могу.
Я знаю, они ждут, когда я упаду, но я не могу.
Я живу как богатый ниггер, трачу кучу бабла на эту сучку.
Столько камней, чувак, можно подумать, что мы больше, чем Фред с камнями в этой сучке.
Я столько показал этой сучке, что начал ее бояться.
Она видела столько миллионов, что я могу сесть, если она настучит.
Мне нужна любовница, такая, которая будет делать мне минет до тошноты.
Я говорил ей: "Пожалуйста, прекрати сосать меня", я умолял эту сучку.
Я стоил полмиллиона, когда пришел в это дерьмо.
Теперь я восьмизначный ниггер, я обучен этому дерьму.
Вернемся ко всем этим камням на мне, я выгляжу как Хов и Дэйм в этой сучке.
Моя жизнь - документальный фильм, я чувствую себя как Game в этом дерьме.
Столько моих корешей стали [?], мне так стыдно за свою обойму.
Но я никогда не смогу быть стукачом, я слишком хорошо обучен этому дерьму.
Они хотят, чтобы я извинился, но я не могу.
Ты можешь болтать об убийствах, но я не могу.
Ты шепчешься с этими сучками, но я не могу.
Вы, нигеры, стучите на своих корешей, но я не могу.
Ты позволяешь ниггеру себя не уважать, но я не могу.
Ты можешь подставить другую щеку, но я не могу.
Вы, лохи, носите фальшивые цацки, но я не могу.
Я знаю, они ждут, когда я упаду, но я не могу.